Übersetzungen für „denumerationium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ēnumerātiō <ōnis> f (enumero)

1.

enumeratio

Aufzählung [ singulorum argumentorum; factorum ]

2. RHET

enumeratio

zusammenfassende Wiederholung

dīnumerātiō <ōnis> f (dinumero)

dinumeratio

Aufzählung

numerātiō <ōnis> f (numero) nachkl.

numeratio

Barzahlung, Auszahlung

numerātum <ī> (numerō¹) SUBST nt

numeratum

bares Geld

numerato solvere

bar bezahlen

numeratrum <i> nt

Neulatein

numeratrum

Zähler (Gerät)

dē-numerō

→ dinumero

Siehe auch: dī-numerō

dī-numerō <numerāre>

1.

dinumero

her-, aufzählen [ stellas; sententias ]

2. (Zeitabschnitte)

dinumero

berechnen [ tempora; noctes; horas ]

3. (Geld)

dinumero

auszahlen [ viginti minas ]

dēnūntiātiō <ōnis> f (denuntio)

1.

denuntiatio

Ankündigung, Anzeige [ belli Kriegserklärung ]

2.

denuntiatio

(An-)Drohung [ periculi; belli; terroris ]

3.

denuntiatio

Verordnung

huic denuntiationi ille pareat? Cic.

4.

denuntiatio

Voranzeige v. etw. Zukünftigem

quae est enim a dis profecta significatio et quasi denuntiatio calamitatum? Cic.

5. Suet.

denuntiatio

Aussage (vor Gericht)

accusatorum denuntiationes

numerātus <a, um> (numerō¹) ADJ

numeratus

bar [ pecunia; argentum ]

mercimōnium <ī> nt (merx) vor- u. nachkl.

mercimonium

Ware

in-numerātus <a, um>

innumeratus

ungezählt, unzählig

hēmitonium <ī> nt (griech. Fw.)

hemitonium

Halbton