Übersetzungen für „depostulator“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dēpopulātor <ōris> m (depopulor)

depopulator

Plünderer

postulātor <ōris> m (postulo) Suet.

postulator

Kläger

dēpecūlātor <ōris> m (depeculor)

depeculator

Plünderer [ aerarii ]

fistulātor <ōris> m (fistula) Suet.

fistulator

Pfeifer, Hirtenflötenspieler

dēpopulātiō <ōnis> f (depopulor)

depopulatio

(Aus-)Plünderung, Verwüstung, Verheerung (m. Gen subi. u. Gen obi.) [ Gen subi.: Tiberini fluminis igniumque; Gen obi.: aedium sacrarum ]

postulātiō <ōnis> f (postulo)

1.

postulatio

Forderung, Verlangen, Anliegen [ aequa et honesta; ignoscendi Bitte um Verzeihung ]

postulationi alcis concedere

postulationi resistere

2. Kom.

postulatio

Klage, Beschwerde

3. JUR

a.

postulatio

Klagegesuch an den Prätor

b.

postulatio

gerichtl. Klage

postulātum <ī> nt (postulo)

postulatum

Forderung, Verlangen

postulātus <Abl. -ū> SUBST m (postulo)

postulatus

Klage, Beschwerde vor Gericht

postulatu audito matris

expostulātiō <iōnis> f (expostulo)

1.

expostulatio

dringende Forderung, dringendes Verlangen (nach etw.: Gen)

2.

expostulatio

Beschwerde, Vorwurf [ singulorum ]

expostulationes facere

vorbringen

dē-populor <populārī>, dē-populō <populāre>

depopulor

verwüsten, (aus)plündern, verheeren [ regionem; fines; agrum ]