Übersetzungen für „deputatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

deputatum <ī> nt spätlat

deputatum

Abgabe

deputātus <a, um> mlt.

deputatus

auf Deputat gestellt, hörig (ohne Besitz)

disputātor <ōris> m (disputo)

disputator

Denker, der etw. gründlich erörtert; Verfechter einer Meinung

dē-putō <putāre>

1. Ov.

deputo

ab-, beschneiden [ umbras = ramos; vineam ]

2. Kom.

deputo

genau abschätzen, für etw. halten [ operam alcis parvi pretii; me malo esse dignum ]

3. nachkl.; spätlat

deputo

jmdm. etw. zuweisen, bestimmen

reputātiō <ōnis> f (reputo) nachkl.

reputatio

Erwägung, Betrachtung [ veterum novorumque morum ]

im-putātus <a, um> (in-² u. puto 6.) poet; nachkl.

imputatus

unbeschnitten [ buxus; vinea ]

spūtātor <ōris> m (sputo) Plaut.

sputator

Spucker

imputātor <ōris> m (imputo) Sen.

imputator

„der Anrechner“, der Selbstgerechte (der sich damit brüstet, anderen Gutes zu tun)