Übersetzungen für „devertendorum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dē-vertō <vertere, vertī, versum>, dēvortō (altl.) in den Präsensformen meist mediopass. dēvertor

1.

deverto

sich abwenden, sich abkehren

2.

deverto

absteigen, einen Abstecher machen, einkehren [ in tabernam; ad alqm in hospitium; ad hospitem; domum Charonis = sterben ]

3. Ov.

deverto

seine Zuflucht nehmen [ ad artes ]

4. (vom Thema)

deverto

abschweifen, abgehen, abkommen

ea, a quibus devertit oratio

dēverticulum <ī> nt (deverto)

1.

deverticulum

Neben-, Seitenweg

2.

deverticulum

Herberge

3.

deverticulum

Zufluchtsort

4. (in der Rede)

deverticulum Iuv.

das Abschweifen vom Thema

5. Gell.

deverticulum

das Abweichen eines Wortes v. der gewöhnlichen Bedeutung [ significationis ]

dēversōrium <ī> nt (deversorius)

deversorium

Herberge, Gasthaus; Schlupfwinkel, Zufluchtsort [ flagitiorum ]

dēversōriolum <ī> nt

Demin. v. deversorium

deversoriolum

kleine Herberge

Siehe auch: dēversōrium

dēversōrium <ī> nt (deversorius)

deversorium

Herberge, Gasthaus; Schlupfwinkel, Zufluchtsort [ flagitiorum ]

dē-versor¹ <versārī>

deversor

verweilen, sich aufhalten, als Gast wohnen [ apud alqm; domi suae; in taberna ]

dē-verberō <verberāre> Ter.

deverbero

durchprügeln

dē-verbium

→ diverbium

Siehe auch: dī-verbium

dī-verbium <ī> nt (dis u. verbum)

diverbium

Wechselgespräch zweier Schauspieler auf der Bühne, Dialog im Drama (griech. διάλογος)

dēversitor <ōris> m (deversor) Petr.

deversitor

Gast (im Wirtshaus)

dēvergentia <ae> f Gell.

devergentia

Neigung

dēversōrius <a, um> (deversor)

deversorius

zum Einkehren geeignet [ taberna ]

dē-veneror <venerārī>

1. Ov.

deveneror

anbetend verehren [ deos ]

2. Tib.

deveneror

durch Bitte zu Gott abwenden [ somnia ]

per-tendō <tendere, tendī, tentum [o. tēnsum] >

1.

pertendo

wohin eilen, ziehen [ Romam; in Asiam; ad forum ]

2.

pertendo

etw. durchzusetzen suchen