Übersetzungen für „devil“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dēvia <ōrum> SUBST nt (dē-vius)

devia

ungebahnte Wege, Schleichwege

per aspera ac devia

dē-viō <viāre> (via) spätlat

devio

abirren

dē-vīcī

Perf v. devinco

Siehe auch: dē-vincō

dē-vincō <vincere, vīcī, victum>

1.

devinco

völlig besiegen, überwinden [ Hannibalem; Poenos classe ]

bonum publicum privatā gratiā devictum Sall.

2.

devinco

siegreich durchkämpfen [ bellum ]

3.

devinco

die Oberhand behalten, es siegreich durchsetzen

Catonis sententia devicit, ut in decreto perstaretur

dē-vītō <vītāre>

devito

vermeiden, umgehen [ turpia; dolorem; hoc malum ]

dē-vius <a, um> (< de via)

1.

devius

abseits gelegen, entlegen [ rura; itinera Schleichwege; oppidum; saltus; limina unzugängliche ]

2.

devius

entlegen wohnend, einsam (lebend, hausend) [ gens; avis; civitas ]

Anagnini, cum essent devii

3.

devius

verlaufen, verirrt [ capellae ]

4.

devius

unstet, rastlos, wechselhaft [ animus; homo; vita ]

5. nachkl.

devius

v. Thema abschweifend

dē-vēlō <vēlāre> Ov.

develo

enthüllen, entschleiern [ ora sororis ]

dē-volō <volāre>

1.

devolo

herabfliegen; herabeilen, -stürzen [ de tribunali; in forum ]

2.

devolo

wegfliegen; weg-, davoneilen