Übersetzungen für „diffluentia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

diffīdentia <ae> f (diffidens)

diffidentia

Misstrauen; Mangel an Selbstvertrauen

diffidentiam rei simulare

non tam diffidentiā, futura, quae imperavisset

differentia <ae> f (differo II.)

differentia

Verschiedenheit, Unterschied

affluentia <ae> f (affluens)

affluentia

Fülle, Überfluss (an etw.: m. Gen) [ omnium rerum; annonae ]

prōfluentia <ae> f (profluens)

profluentia

das Hervorströmen

profluentia übtr

(Rede-)Strom [ loquendi ]

indifferentia <ae> f (indifferens)

indifferentia

Gleichheit

dif-fluō <fluere, flūxī, –>

1.

diffluo

auseinanderfließen, sich fließend ausbreiten

quasi extra ripas diffluens auch übtr

quod efficiatur aptum illud, quod fuerit ante diffluens ac solutum Cic.

gleichsam auseinandergeflossen und lose gewesen ist

2.

diffluo

zerfließen, sich auflösen

3. (v. Personen)

diffluo

in ausschweifendem Leben verkommen [ luxuriā in Saus u. Braus leben, ausschweifend leben ]

4.

diffluo

verschwinden

diffluunt iuga montium auch übtr

ubi per socordiam vires, tempus, ingenium diffluxerunt Sall.

5. Phaedr. u. Plin.

diffluo

von etw. triefen [ sudore ]