Übersetzungen für „diliniatis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dīlapidātiō <ōnis> f (dilapido) Hor.

dilapidatio

das Verschleudern, Verschwenden [ patrimonii ]

dīligentia <ae> f (diligens)

1.

diligentia

Sorgfalt, Achtsamkeit, Aufmerksamkeit, Gründlichkeit, Genauigkeit (m. Gen; in re; erga)

diligentia sacrorum

mea in re publica diligentia

summā cum diligentiā

sehr sorgfältig

diligentiam adhibere [o. conferre ad / in] alqd

2.

diligentia

Wirtschaftlichkeit

res familiaris conservari debet diligentiā et parsimoniā

Limnātis <tidis> f

Limnatis

Beiname der Diana als Schutzgöttin der Fischer

miniātus <a, um> (minium)

miniatus

(zinnober)rot (gefärbt) [ cerula Rotstift ]

Friniātēs <tium> m

Friniates

ligurischer Volksstamm in Norditalien

laniātiō <ōnis> f Sen.

→ laniatus

Siehe auch: laniātus

laniātus <ūs> m (lanio)

laniatus

Zerfleischung, Zerreißen

dī-laniō <laniāre>

dilanio

zerfleischen, zerreißen, zerfetzen

dīlātiō <ōnis> f (differo)

dilatio

Verzögerung, Aufschub [ belli; legis agrariae ]

sine dilatione

res dilationem non recipit [o. non patitur]

duldet keinen Aufschub

triclīniāria <ium> nt (triclinium)

tricliniaria

Speiseteppiche

dīligēns <Gen. entis>

1.

diligens

sorgfältig, genau, gründlich, gewissenhaft, umsichtig (in etw.: Gen o. in m. Abl) [ veritatis wahrheitsliebend; in omni genere; ad declarandum benevolentiam ]

alqd diligentissime facere

2.

diligens

sparsam, wirtschaftlich [ homo ]

in-grātiīs ADV, in-grātīs (selten)

ingratiis

wider Willen, ungern

īnfimātis <is> m (infimus) Plaut.

infimatis

Angehöriger der untersten Volksklasse

triclīniarchēs <ae> m (griech. Fw.) Petr.

tricliniarches

Aufseher über die Tafel

dī-lātō <lātāre> (dis¹ u. latus²)

dilato

ausbreiten, (aus)dehnen, erweitern

dilato konkr. u. übtr

[ manum; litteras lang aussprechen, dehnen; orationem; gloriam; legem; nomen in continentibus terris ]