Übersetzungen für divinandis im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

dīvīnātiō <ōnis> f (divino)

1.

divinatio

Sehergabe; Weissagung, höhere Eingebung

2. JUR

divinatio

Bestimmung des Anklägers

dīvīnō <dīvīnāre> (divinus)

divino

weissagen, prophezeien, Sehergabe haben; vermuten, erraten (alqd; de; A. C. I.; indir. Frages.) [ futura; de exitu ]

dīvīnitus Adv divinus

1.

divinitus

von Gott, durch göttl. Fügung, durch göttl. Eingebung

non partum per nos, sed divinitus ad nos delatum

2.

divinitus

außerordentlich, vortrefflich [ scribere; dicta ]

dīvīnitās <ātis> f (divinus)

1.

divinitas

Göttlichkeit, göttl. Wesen

2. meton.

divinitas

göttl. Weisheit

divinitatis auctores

3.

divinitas

übermenschliche Vollkommenheit, unübertreffliche Meisterschaft

dīvīna <ae> f (divinus) Petr.

divina

Seherin

I . dīvīnus, dīvus ADJ <a, um>

1.

divinus

göttlich [ numen; stirps ]

res divina [o. divinae]

Gottesdienst, Opfer

iura divina

Naturrecht

scelera divina

gegen die Götter

non sine ope divina bellum gerere

2.

divinus

von göttlicher Eingebung erfüllt, gottbegeistert, prophetisch, ahnend, weissagend [ poeta; pectus ]

3.

divinus

außerordentlich, unvergleichlich, vortrefflich, herrlich [ consilium; studia ]

II . dīvīnus, dīvus SUBST <ī> m

1.

divinus

Wahrsager, Seher, Prophet

2. spätlat

divinus

Theologe

dīvidia <ae> f (divido) vor- u. nachkl.

1.

dividia

Zerwürfnis, Streit

2.

dividia

Verdruss, Sorge