Übersetzungen für „emerendorum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ē-mereō <ēmerēre, ēmeruī, ēmeritum>, ē-mereor <ēmerērī, ēmeritus sum>

1. poet; nachkl.

emereo

(sich) etw. verdienen [ libertatem; favorem; pecuniam ]

2.

emereo

sich verdient machen (um jmd.: alqm)

3. MILIT

emereo

aus-, abdienen [ stipendia seine Dienstzeit ableisten ]

ē-mendō <ēmendāre> (mendum)

1. (v. Fehlern)

emendo

befreien, verbessern, vervollkommnen [ annales; exemplaria ]

2. (moral.)

emendo

bessern [ civitatem; consuetudinem ]

ē-mercor <ēmercārī> Tac.

emercor

erkaufen [ hostes ad exuendam fidem ]

ēmendātus <a, um> P. Adj. zu emendo

1.

emendatus

fehlerfrei, korrekt, richtig [ opus; locutio; carmina ]

2. (moral.)

emendatus

tadellos [ mores ]

Siehe auch: ē-mendō

ē-mendō <ēmendāre> (mendum)

1. (v. Fehlern)

emendo

befreien, verbessern, vervollkommnen [ annales; exemplaria ]

2. (moral.)

emendo

bessern [ civitatem; consuetudinem ]

thermophorum <i> nt

Neulatein

thermophorum

Thermosflasche