Übersetzungen für „emollientem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ēmolumentum <ī> nt

emolumentum

Gewinn, Vorteil, Nutzen, gute Wirkung

mollīmentum <ī> nt (mollio) Sen.

mollimentum

Linderungsmittel

ē-molliō <ēmollīre>

1.

emollio

erweichen, weichmachen

2.

emollio

mildern [ mores; severa praecepta ]

3.

emollio

schwächen, verweichlichen [ exercitum; auctoritatem principis ]

re-molliō <mollīre>

1. Ov.

remollio

verweichlichen [ artūs ]

2. Suet.

remollio

erweichen, umstimmen

salientēs <tium> SUBST m (saliō)

salientes fontes

Springbrunnen

milliēs, milliēns ADV (mille)

millies

tausendmal; unzählige Male

mollitia <ae>, mollitiēs <ēī> f (mollis)

1.

mollitia

Beweglichkeit, Biegsamkeit, Geschmeidigkeit

2.

mollitia

Zärtlichkeit, Sanftmut, Empfindsamkeit [ animi ]

3.

mollitia

Weichlichkeit, Schwäche, Schlaffheit, Mangel an Energie [ animi; decretorum schwächliche Erlasse ]

4.

mollitia

Üppigkeit, Ausschweifung

civitatum mores lapsi ad mollitiam

5.

mollitia

Wollust [ corporis ]

molli-pēs <Gen. pedis> (mollis)

mollipes

weichfüßig, schleppfüßig [ boves ]

Bullidēnsēs, Bulliēnsēs <sium>, Bulliōnēs <num>, Bullīnī <ōrum> m

Bullidenses

Einw. v. Bullis

mūgientēs <tium> SUBST m

mugientes

Rinder

munientes (mūniō) SUBST m (munio) nachkl.

munientes

Bauleute