Übersetzungen für „encabulado“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

contabulātiō <ōnis> f (contabulo)

contabulatio

Balkenlage, Bretterboden, Stockwerk

I . cōn-fābulor <fābulārī> VERB intr

confabulor

traulich plaudern

II . cōn-fābulor <fābulārī> VERB trans Plaut.

confabulor

etw. m. jmdm. besprechen

encaustus <a, um> (griech. Fw.) nachkl.

encaustus

eingebrannt

vocabularium <i> nt

Neulatein

vocabularium pictum

Bildwörterbuch

vocābulum <ī> nt (voco)

1.

vocabulum

Benennung, Bezeichnung

rebus non commutatis immutaverunt vocabula

2.

vocabulum

Name

liberta, cui vocabulum Acte fuit

3. Tac.

vocabulum

Vorwand

varia praedandi vocabula

4. Plin.

vocabulum

Wort

alqd alio vocabulo exprimere

5. GRAM

vocabulum vor- u. nachkl.

Substantiv

mendīcābulum <ī> nt (mendico) Plaut.

mendicabulum

Bettler(gestalt)

cūnābula <ōrum> nt (cunae)

1.

cunabula

Wiege

2. poet; nachkl.

cunabula

Lagerstätte der jungen Bienen u. der Vögel, Nest

cunabula in terra facere

nisten

3. poet

cunabula

Geburtsort, Heimat

fābulor <fābulārī>, fābulō <fābulāre> Plaut. (fabula¹)

fabulor

plaudern, reden, sich unterhalten [ inter sese; cum alqo ]

pābulor <pābulārī> (pabulum) MILIT

pabulor

Futter holen, furagieren

tabulātio <ōnis> (tabula)

tabulatio

Täfelung, Gebälk; meton. Stockwerk, Etage

fābulātor <ōris> m (fabulor) nachkl.

fabulator

Erzähler

pābulātiō <ōnis> f (pabulor) MILIT

pabulatio

das Futterholen, Furagieren

pābulātor <ōris> m (pabulor) MILIT

pabulator

Futterholer, Furier

stabulō <stabulāre>, stabulor <ārī> (stabulum)

1.

stabulo

im Stall stehen

2. übtr

stabulo

sich irgendwo aufhalten; hausen

in-cūnābula <ōrum> nt

1. Plaut.

incunabula

Windeln, Wickelbänder

2.

incunabula

erste Kindheit

ab incunabulis

3.

incunabula

Geburtsort, frühester Aufenthalt [ Iovis ]

4.

incunabula

Ursprung, Anfang [ doctrinae ]