Übersetzungen für „enorkw“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ē-nōrmis <e> (norma) nachkl.

1.

enormis

unregelmäßig [ versus ]

2.

enormis

übermäßig (groß), ungeheuer [ spatium ]

dē-nōrmō <nōrmāre> (< de norma) Hor.

denormo

unregelmäßig machen

ē-nōdō <ēnōdāre> (nodus)

1. vor- u. nachkl.

enodo

entknoten

2.

enodo

entwirren, erklären [ veterum scriptorum sententias ]

ē-notō <ēnotāre> Plin.

enoto

aufzeichnen

ē-nōdis <e> (nodus)

1.

enodis

knotenlos, glatt [ truncus; arbores ]

2. übtr

enodis

geschliffen, ausgefeilt [ elegi ]

ē-nōtuī

Perf v. enotesco

Siehe auch: ē-nōtēscō

ē-nōtēscō <ēnōtēscere, ēnōtuī, –> (notus) nachkl.

enotesco

bekannt werden

ē-nō <ēnāre>

1.

eno

herausschwimmen, schwimmend entkommen

2. poet

eno

herausfliegen, entfliegen

tenor <ōris> m (teneo)

1.

tenor

ununterbrochener Lauf

hasta servat tenorem

fliegt in einem fort weiter

2. übtr

tenor

ununterbrochener Fortgang, Verlauf, Dauer, Zug [ pugnae; vitae; felicitatis ununterbrochenes Glück; fati ]

aequali tenore esse

sich stets gleich bleiben

uno tenore

in einem Zug, ununterbrochen

3. poet; nachkl.

tenor

Eigenart, Grundzug

4. nachkl.

tenor

Zusammenhang [ in narrationibus ]

5. spätlat

tenor

Inhalt, Sinn

I . vēnor <vēnārī> VERB intr

venor

jagen, auf die Jagd gehen

II . vēnor <vēnārī> VERB trans

1. (Tiere)

venor

jagen, auf Tiere Jagd machen [ leporem; feras ]

2. übtr

venor

auf etw. Jagd machen, auf etw. ausgehen, hinter etw. her sein [ suffragia plebis; amores ] jmd. zu gewinnen suchen [ viros oculis ]