Übersetzungen für „excalciavi“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

excalceātī <ōrum> SUBST m (ex-calceō)

excalceati

volkstümliche Schauspieler (weil sie nur Sandalen, nicht cothurni, wie die Schauspieler in der Tragödie u. nicht socci, wie die Schauspieler in der Komödie, trugen)

ex-calceō <calceāre> poet; nachkl.

excalceo pedes

entschuhen

excalceo mediopass.

die Schuhe ausziehen

excalceātus <a, um> ADJ (ex-calceō)

excalceatus

ohne Schuhe

ex-caecō <caecāre>

1.

excaeco

blind machen, blenden

2. Ov. (Flüsse, Quellen)

excaeco

verstopfen [ flumina; venas in undis ]

3. nachkl. (geistig)

excaeco

(ver)blenden

4. nachkl.

excaeco

verdunkeln; unansehnlich machen [ formam ]

calciā

calcia

calcea

ex-cruciō <cruciāre>

1.

excrucio

foltern, martern [ legatum igni; alqm vinculis ac verberibus ]

2.

excrucio

quälen, peinigen