Übersetzungen für „exedantur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

exedrium <ī> nt (griech. Fw.)

Demin. v. exedra

exedrium

halbrunde Nische m. Sitzplätzen, kleine Rotunde

Siehe auch: exedra

exedra <ae> f (griech. Fw.)

1.

exedra

in griech. Gymnasien eine halbrunde, m. Sitzen ausgestattete Erweiterung der Säulengänge, halbrunder Anbau, Rotunde

2.

exedra

in röm. Privathäusern Gesellschaftszimmer m. ähnlicher baulicher Anordnung

3.

exedra

in der christl. Kirche die Apsis

exēmptus

P. P. P. v. eximo

Siehe auch: ex-imō

ex-imō <imere, ēmī, ēmptum> (emo)

1.

eximo

heraus-, wegnehmen [ biduum ex mense; rem acervo; favos; acinos de dolio; anulum digito abziehen ]

2. (aus einer Liste u. Ä.)

eximo

herausnehmen, (aus)streichen [ nomen alcis de tabulis; alqm ex o. de reis ]

3.

eximo

beseitigen, entfernen [ famem epulis stillen; alci curas abnehmen ]

exempta dubitatio est

4.

eximo

losmachen, befreien, entbinden (von: ex, de, bl. Abl, Dat) [ cives ex servitio; urbem (ex) obsidione; alqm ex cruciatu; e vinculis; agros de vectigalibus; alqm supplicio; alqm poenae entziehen ]

milites exempti

freie Ritter

5. (Zeit)

eximo

verbrauchen [ diem dicendo ]

aetas male exempta

6.

se eximere

sich absondern von jmdm. [ hominibus ]

exenterō <exenterāre> (griech. Fw.) vor- u. nachkl.

1. (ein Tier)

exentero

ausweiden

2.

exentero

ausleeren

3.

exentero

martern, quälen

exercitor <ōris> m (exerceo) Plaut.

exercitor

Sportlehrer, Trainer

exercitus¹ <ūs> m (exerceo)

1.

exercitus

eingeübte Mannschaft, Heer [ voluntarius der Freiwilligen; terrestris; navalis; fortissimorum militum ]

exercitui praeesse; exercitūs ducere

exercitum scribere [o. conscribere]

ausheben

exercitus im Pl

Truppen, Armeekorps (größerer Truppenverband)

2.

exercitus

Landheer, -macht

cum classe et exercitu

3.

exercitus

Fußvolk, Infanterie

exercitum castris continuit, equestri proelio contendit

4. poet

exercitus

Menge, Schar, Gruppe, Schwarm, Bande [ perditorum civium; corvorum; Phorci Seegetier ]

5. Plaut.

exercitus

Übung

6. Plaut.

exercitus

Unruhe, Qual