Übersetzungen für „expetivissent“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

expetessō <expetessere, – –>

Intens. v. expeto Plaut.

expetesso

heftig wünschen, verlangen [ consilium ab alqo; preces (Erfüllung der Bitten) a patrona ]

Siehe auch: ex-petō

I . ex-petō <petere, petīvī, petītum> VERB trans

1.

expeto

erstreben, heftig wünschen, verlangen, fordern [ gloriam; alcis mortem o. vitam jmdm. nach dem Leben trachten; poenas ab alqo jmd. bestrafen; supplicia vollziehen ] (auch m. Infin, A. C. I., ut)

2.

expeto

zu erreichen suchen [ Asiam ]

II . ex-petō <petere, petīvī, petītum> VERB intr

1. (in alqm; alci)

expeto

jmdm. zustoßen, jmd. treffen

omnes belli clades in eum expetunt

in servitute expetunt multa iniqua

widerfahren

2. Plaut.

expeto

dauern

expetibilis <e> (expeto) Sen.

expetibilis

erstrebbar, wünschbar

expetēns <Gen. tentis> (expeto)

expetens

heftig wünschend, gierig

experiēns <Gen. entis> (experior)

1.

experiens

unternehmend, tätig, geschäftig [ vir; arator; ingenium ]

2. Ov.

experiens

ausdauernd [ Ulixes; (in etw.: Gen) laborum ]

3. August.

experiens

erfahren, kundig