Übersetzungen für „expugnationem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

expūgnātiō <ōnis> f (expugno)

expugnatio

Eroberung, Erstürmung, Einnahme [ castrorum; oppidi ]

expūgnātor <ōris> m (expugno)

expugnator

Eroberer [ urbis ]

ex-pūgnor <expūgnāri> (expūgno)

expugnor

besiegt / bezwungen / erstürmt werden

ex-pūgnō <pūgnāre>

1.

expugno

erobern, erstürmen, einnehmen [ oppidum vi o. per vim; naves; Cirtam armis ]

2.

expugno

jmd. besiegen, unterwerfen, überwinden, überwältigen [ tyrannos ]

fames obsessos expugnavit

zwang zur Übergabe

3.

expugno

etw. überwinden, bezwingen, brechen [ pertinaciam legatorum ]

4.

expugno

erzwingen, durchsetzen, erringen [ aurum a patre; coepta ]

expūgnābilis <e> (expugno)

expugnabilis

bezwingbar [ arx ]

expūrgātiō <ōnis> f (expurgo) Plaut.

expurgatio

Rechtfertigung, Entschuldigung

oppūgnātiō <ōnis> f (oppugno)

1.

oppugnatio

Bestürmung, Sturmangriff, Belagerung [ castelli; oppidi; maritima v. der Seeseite ]

oppugnationem inferre

oppugnationem relinquere

aufgeben

oppugnationem propulsare

oppidum oppugnationibus premere

2. meton.

oppugnatio

Belagerungsmethode, -kunst

3.

oppugnatio POL, JUR

Anklage, Widerspruch

impūgnātiō <ōnis> f (impugno)

impugnatio

Bestürmung

explānātiō <ōnis> f (explano)

1.

explanatio

Auslegung, Deutung [ portentorum; religionis ]

2.

explanatio

Verdeutlichung, Erläuterung, Erklärung [ naturae ]

3. nachkl.

explanatio

deutliche Aussprache [ verborum; vocum ]

expūgnāx <Gen. ācis> (expugno) Ov.

expugnax

bezwingend, wirksam [ herba ]

expūrigātiō

→ expurgatio

Siehe auch: expūrgātiō

expūrgātiō <ōnis> f (expurgo) Plaut.

expurgatio

Rechtfertigung, Entschuldigung

prōpūgnātiō <iōnis> f (propugno)

propugnatio

Verteidigung [ dignitatis tuae ]

pūgnātor <ōris> m (pugno)

pugnator

Kämpfer, Streiter, Fechter

oppūgnātor <ōris> m (oppugno)

1. MILIT

oppugnator

Angreifer

2. übtr POL

oppugnator

Angreifer, Anfechter

impūgnātor <ōris> m (impugno) spätlat

impugnator

Bekämpfer