Übersetzungen für „exscreaturo“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ex-screō <screāre> poet; nachkl.

exscreo

sich räuspern

ex-saturō <saturāre>

1.

exsaturo

völlig sättigen

2.

exsaturo

völlig befriedigen, ganz zufrieden stellen

screātus <ūs> m (screo) Ter.

screatus

das Räuspern

creātūra <ae> f (creo) Eccl.

1.

creatura

Schöpfung, Welt

2.

creatura

Geschöpf

screātor <ōris> m (sereo) Plaut.

screator

Räusperer

exsecrātus <a, um>

P. Adj. zu exsecror

exsecratus

verwünscht, verflucht, abscheulich [ populo Romano verabscheut von; columna auf der ein Fluch ruht, Säule des Fluchs ]

Siehe auch: ex-secror

ex-secror <secrārī> (sacer)

1.

exsecror

verwünschen, verfluchen [ consilia Catilinae; gentem; bellum ]

exsecrātus Part. Perf; auch pass.

verwünscht (von jmdm.: alci)

2. abs.

exsecror

Verwünschungen ausstoßen, fluchen

3. Hor.

exsecror

unter Verwünschungen etw. schwören

haec exsecrata civitas

ex-scrībō <scrībere, scrīpsī, scrīptum>

1.

exscribo

abschreiben [ tabulas ]

2.

exscribo

aufschreiben, aufzeichnen [ sacra; nomina ]

3. nachkl.

exscribo

abzeichnen, abmalen

ob-saturō <saturāre> Ter.

obsaturo

sättigen

ex-scalpō <scalpere, – –>

exscalpo

ausschnitzen, ausmeißeln, in Stein hauen

ocreātus <a, um> (ocrea) poet; nachkl.

ocreatus

m. Beinschienen bekleidet

prōcreātiō <iōnis> f (procreo)

procreatio

Zeugung

prōcreātor <tōris> m (procreo)

procreator

Erzeuger

procreator übtr

Schöpfer [ mundi ]

procreatores im Pl

Eltern

ostreātus <a, um> (ostrea) Plaut.

ostreatus

m. Austernschalen besetzt

saturō <saturāre> (satur)

1.

saturo

sättigen [ armenta; apes cytiso ]

saturo übtr

sättigen, reichlich m. etw. versehen [ se sanguine civium; solum fimo reichlich düngen; pallam Tyrio murice färben ]

2.

saturo

etw. befriedigen, stillen [ crudelitatem; perfidiam alcis ]

homines honoribus saturati

3. Plaut.

saturo

jmd. einer Sache überdrüssig machen

hae res vitae me saturant

machen mich des Lebens überdrüssig