Übersetzungen für „fermentaturi“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fermentō <fermentāre> (fermentum) vor- u. nachkl.

1.

fermento

gären lassen

panis fermentatus

gesäuertes Brot

2.

fermento

in Gärung geraten

fermentum <ī> nt

1. nachkl.

fermentum

Gärung

2. nachkl.

fermentum

Gärungsmittel, Sauerteig

3. poet

fermentum

gärendes Getreide, Malz

4. poet

fermentum

gegorenes Getränk, (Malz-)Bier

5. Plaut.

fermentum

Erbitterung, Zorn

in fermento esse

segmentātus <a, um> (segmentum)

segmentatus

m. Purpur- o. Goldbesatz

frūmentātor <ōris> m (frumentor)

1.

frumentator

Getreidehändler

2. MILIT

frumentator

Getreideholer, Furier

āmentātus <a, um> (amentum)

amentatus

mit einem Wurfriemen versehen

pīgmentātus <a, um> (pigmentum) spätlat

pigmentatus

gefärbt, geschminkt

termentum <ī> nt (tero) Plaut.

termentum

Schaden, Vernichtung

ferentārius <ī> m meist Pl

ferentarius

leicht bewaffneter Wurfschütze, Plänkler

ferentarius Plaut. scherzh

Helfer in der Not

argentātus <a um> (argentum)

1.

argentatus

versilbert, mit Silber beschlagen [ sella; milites mit silberbeschlagenen Schilden ]

2. Plaut.

argentatus

mit Geld versehen

frūmentātiō <ōnis> f (frumentor)

1.

frumentatio

das Getreideholen, Verproviantierung

2. Suet.

frumentatio

Getreideausteilung

per-meditātus <a, um> Plaut.

permeditatus

wohl vorbereitet