Übersetzungen für „ferocienti“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

per-scienter ADV

perscienter

sehr klug, sehr gescheit

perspicientia <ae> f (perspicio)

perspicientia

völlige Einsicht, Erkenntnis [ veri ]

ferōciō <ferōcīre> (ferox) nachkl.

ferocio

toben, wüten

ferōcitās <ātis> f

→ ferocia

Siehe auch: ferōcia

ferōcia <ae> f (ferox)

ferocia

trotziger Mut, Trotz, Wildheit, Übermut, Unerschrockenheit; Unbändigkeit, Zügellosigkeit

ferocia verborum militem incendebat

ses-centī <ae, a> KARD ADJ (sex u. centum)

sescenti

sechshundert

sescenti übtr

unzählige, tausend [ causae ]

tre-centī <ae, a> KARD ADJ (tres u. centum)

trecenti

dreihundert

trecenti poet

unzählige

ferōcia <ae> f (ferox)

ferocia

trotziger Mut, Trotz, Wildheit, Übermut, Unerschrockenheit; Unbändigkeit, Zügellosigkeit

ferocia verborum militem incendebat

fermentō <fermentāre> (fermentum) vor- u. nachkl.

1.

fermento

gären lassen

panis fermentatus

gesäuertes Brot

2.

fermento

in Gärung geraten

dēspicientia <ae> f (despicio)

despicientia

Verachtung [ rerum externarum ]

cōn-scientia <ae> f (conscio)

1.

conscientia

das Mitwissen, Mitwisserschaft, Einverständnis [ coniurationis; facinoris ]

alqm in conscientiam assumere

jmd. zu seinem Vertrauten machen

2.

conscientia

Bewusstsein, Gefühl, Überzeugung (m. Gen, selten de)

conscientia virium nostrarum

conscientia de culpa

nostra stabilis conscientia

Selbstbewusstsein

3.

conscientia

Gewissen (je nach Zusammenhang auch gutes o. schlechtes Gewissen)

conscientia mentis suae; animi conscientiā excruciari; magna vis est conscientiae; angor conscientiae; mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo Cic.

efficientia <ae> f (efficio)

efficientia

Wirksamkeit [ solis ]

prōspicientia <ae> f (prospicio)

prospicientia

Vorsicht, Vorsorge

beneficientia <ae> f (beneficium 4.) mlt.

beneficientia

Lehnshoheit

nōngentī <ae, a> KARD ADJ

nongenti

neunhundert

scientia <ae> f (sciens)

1.

scientia

Kenntnis (m. Gen o. de) [ regionum; futurorum malorum ]

2.

scientia

Einsicht in eine Sache, Geschicklichkeit, Wissenschaft (m. Gen o. in re) [ iuris; rei militaris; oppugnationis; in legibus interpretandis ]; gründliches bes. philos. Wissen

īnscientia <ae> f (insciens)

1.

inscientia

Unwissenheit, Unverstand [ hostium; vulgi; ducum ]

2.

inscientia

Unkenntnis (abs. o. m. Gen obi.) [ locorum ]

3. PHILOS

inscientia

das Nichtwissen, das zur Erforschung der Wahrheit treibt

praescientia <ae> f (praescio) nachkl.

praescientia

das Vorherwissen