Übersetzungen für „fidentissime“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

citissimē ADV

Superl von citus

citissime

schnellstens

citissime

schleunigst

citissime

möglichst bald

fīdentia <ae> f (fido)

fidentia

Selbstvertrauen, Zuversicht

iunctissimi SUBST m Tac.

iunctissimi

die nächsten Angehörigen;

identidem ADV

identidem

immer wieder, zu wiederholten Malen, wiederholt

ōcissimē ADV (ōcior) Superl

ocissime

am schnellsten

servantissimus <a, um> (eigtl. Superl. des Part. Präs. v. servo) poet

servantissimus

auf das Genaueste beobachtend

dītissimus

→ dis

Siehe auch: dīs , dis-

dīs² m u. f n: dīte, Gen dītis; Komp dītior, Superl dītissimus (< dives)

1.

dis

reich

ditis hominis bona

in diti domo

ditissimus agri (m. Gen)

reich an

2. übtr

dis

reich(lich), lohnend

opulenta ac ditia stipendia facere; ditissimi belli victoria; delubra ditia donis; nulla res publica umquam bonis exemplis ditior fuit Liv.

dis-¹ PRÄFIX volle Form vor c, p, t, s [außer den Verbindungen sc, sp, st ]: dis-curro, dis-cido, dis-sero; vor sc, sp, st di-: di-stinguo; vor f durch Assimilation dif-: dif-fundo; vor den übrigen Konsonanten dī-: dī-ruo, dī-gero; vor Vokalen dir-: dir-imo

1. (zur Bez. der Trennung od. Entfernung)

dis

weg-, zer-, auseinander [ diduco, discedo, discerpo, dilabor ]

2. (als Verneinung)

dis

un- [ dispar ]

3. (zur Steigerung)

dis

ganz, durchaus, sehr [ discupio ]

fīdēns <Gen. entis>

P. Adj. zu fido

fidens

zuversichtlich, entschlossen, dreist [ homo; animus; impetus ]

Siehe auch: fīdō

fīdō <fīdere, fīsus sum>

fido

trauen, vertrauen, sich verlassen auf: Dat o. Abl; m. A. C. I. [ nemini; sibi; prudentiā; ingenio suo ]

fido (m. Infin)

sich getrauen, wagen [ pugnam committere ]