Übersetzungen für „fiscali“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fiscālis <e> (fiscus) nachkl.

fiscalis

zur Staatskasse gehörig

fiscālus <ī> m mlt.

fiscalus

Höriger, Zinsbauer

fiscella <ae> f

Demin. v. fiscina

fiscella

(geflochtenes) Körbchen

Siehe auch: fiscina

fiscina <ae> f (fiscus)

fiscina

(geflochtener) Korb [ ficorum ]

fiscus <ī> m

1.

fiscus

(geflochtener) Korb

2.

fiscus

Geldkorb, Kasse

3. (z. Zt. der Republik)

fiscus

Staatskasse, Staatsgelder

fiscus non erubescit sprichw

4. (in der Kaiserzeit)

fiscus

kaiserl. Privatkasse, Fiskus

bona in fiscum cogere

eintreiben

fiscina <ae> f (fiscus)

fiscina

(geflochtener) Korb [ ficorum ]

fistula <ae> f

1.

fistula

Röhre, hohles Rohr [ ferrea ]

2.

a.

fistula

hohler Rohrstängel; daraus hergestellt:

b.

fistula

Rohrpfeife, Hirtenpfeife, Hirtenflöte [ eburneola ]

c. Pers.

fistula

Schreibfeder, Griffel

3.

fistula

Wasser(leitungs)rohr

4. MED

fistula

Geschwür, Fistel

fīnālis <e> (finis) spätlat

finalis

die Grenzen betreffend; End-, endgültig [ causa ]