Übersetzungen für „fissuros“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fissus

P. P. P. v. findo

Siehe auch: findō

findō <findere, fidī, fissum>

1.

findo

spalten, (zer)teilen [ saxa; corticem ]

a.

mediopass. u. se findere

sich spalten, sich teilen

via se findit in ambas partes

b.

mediopass. u. se findere

bersten

navis fissa

leck geworden

ferula fissa

caelum findi visum

schien zu bersten

2. poet

findo

durchfurchen, -strömen, -segeln, -fliegen [ agros vomere; fretum; aëra ]

fissilis <e> (findo)

fissilis

spaltbar; gespalten [ lignum ]

hippūrus, hippūros <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

hippurus

ein Fisch (viell. Goldkarpfen)

fissum <ī> nt (findo) EINGEW

fissum

Spalt, Einschnitt, bes. in der Leber [ iecorum ]

fissiō <ōnis> f (findo)

fissio

das Spalten, Zerteilen [ glebarum ]

fiscus <ī> m

1.

fiscus

(geflochtener) Korb

2.

fiscus

Geldkorb, Kasse

3. (z. Zt. der Republik)

fiscus

Staatskasse, Staatsgelder

fiscus non erubescit sprichw

4. (in der Kaiserzeit)

fiscus

kaiserl. Privatkasse, Fiskus

bona in fiscum cogere

eintreiben

fīsus

fisus

P. P. Akt. v. fido

fistulōsus <a, um> (fistula)

1.

fistulosus

porös

2.

fistulosus

m. einer Röhre versehen

Epidaurus, Epidauros <ī> f

Epidaurus

Stadt in der Argolis auf der Peloponnes, Kultstätte des Äskulap