Übersetzungen für „flaveantur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Flāviānus <a, um>

Adj zu Flavius

Siehe auch: Flāvius

Flāvius <a, um> röm. (urspr. sabin.) gens

1.

Cn. Flavius

um 300 v. Chr., Sohn eines Freigelassenen, Sekretär des Appius Claudius Caecus, später (als erster Freigelassener) kurulischer Ädil, gab den ersten röm. Kalender heraus

2.

C. Flavius Fimbria

Anhänger des Marius u. Cinna, besiegte Mithridates u. zerstörte Ilion, v. Sulla bekämpft, galt als verwegen u. ruchlos

3.

T. Flavius Vespasianus

röm. Kaiser (9–79 n. Chr.; seit 69 Kaiser). Von den Legionen des Ostens zum Kaiser ausgerufen. Als Feldherr im Auftrag Neros Niederwerfung des jüdischen Aufstandes, den sein Sohn Titus im Jahr 70 mit der Zerstörung Jerusalems beendete.

4.

Flavius

gleichnamiger Sohn des vorigen, Kaiser 79–81 n. Chr., bekannt als Kaiser Titus

5.

T. Flavius Domitianus

Bruder des vorigen, Kaiser 81–96 n. Chr.

flāvēns <Gen. entis> (flavesco) poet

flavens

(gold)gelb, blond [ cera; arena; coma ]

flagrantia <ae> f (flagro)

1.

flagrantia

(brennende) Glut [ oculorum; solis; aestatis; montis ]

2. vor- u. >nachkl. übtr

flagrantia

Glut, Feuer; glühende Liebe, Inbrunst [ materna; caritatis ]

flāvēscō <flāvēscere, – –> (flavus) poet; nachkl.

flavesco

(gold)gelb werden; blond werden, sich blond färben

Flāvīnius <a, um>

Flavinius

v. der Stadt Flavina (in Etrurien), flavinisch [ arva ]

flāvus <a, um> poet; nachkl.

flavus

(gold)gelb, rötlich gelb, blond [ arva; coma ]

flātūra <ae> f

flatura

das Schmelzen, Gießen, Guss [ auri; aeris ]

flāmen¹ <minis> nt (flo) vorkl.; poet

1.

flamen

das Blasen, Wehen des Windes

2. meton.

flamen

Wind [ hibernum ]

3.

flamen

das Blasen auf der Flöte

flamen im Pl

Flötentöne

flātus <ūs> m (flo)

1.

flatus

das Wehen des Windes; Wind, das Blasen [ aestivus; secundus günstiger; adversus ungünstiger; austri ]

flatu figuratur vitrum

2. übtr

flatus

Hauch [ fortunae ]

3. poet; nachkl.

flatus

das Atmen, Schnauben [ equorum ]; Atem, Hauch

4. poet

flatus

das Blasen der Flöte, Flötenspiel

5. nachkl.

flatus

Blähung

6. poet meist Pl

flatus

Aufgeblasenheit, Hochmut

flatūs remittere

flābellum <ī> nt (flabra)

flabellum

Fächer, Wedel