Übersetzungen für „florescendus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

flōrēscō <flōrēscere, – –> (Incoh. v. floreo) konkr. u. übtr

floresco

auf-, erblühen

patria nostra florescit

ērubēscendus <a, um> poet; nachkl. (erubesco)

erubescendus

worüber man zu erröten, dessen man sich zu schämen hat [ amores gemeine Liebschaften ]

florenus <ī> m mlt.

florenus

zuerst die in Florenz geprägte Goldmünze, später der nach ihrer Vorlage in Deutschland geprägte Gulden [ aureus ]

flōridus <a, um> (flos)

1. poet

floridus

blühend [ pinus; ramuli ]

2. poet

floridus

aus Blumen (bestehend) [ serta ]

3. vorkl.; poet

floridus

blumig, blumenreich [ prata; montes ]

4. poet; nachkl. übtr

floridus

blühend, in Jugendfrische, frisch [ aetas; filia; forma ]

5. RHET

floridus

blühend, blumig [ sententiae ]

floridiorem esse

eine blühendere Sprache haben

floridior in declamando quam in agendo

6. (von den Farben)

floridus

lebhaft

florida et varia Subst nt Pl

bunte Blumenfülle

I . Flōrentīnus <ī> SUBST m

Florentinus

Einw. v. Flōrentia

II . Flōrentīnus <a, um>

Adj zu Florentia

Siehe auch: Flōrentia

Flōrentia <ae> f

Florentia

Florenz, Stadt am Arno, j. Firenze

īgnōscendus <a, um> (ignosco) poet

ignoscendus

verzeihlich [ dementia; culpa ]

flōri-legus <a, um> (flos u. lego¹) Ov.

florilegus

Blütenstaub sammelnd [ apes ]

tremendus <a, um> (tremo) poet; nachkl.

tremendus

schrecklich, furchtbar [ rex v. Pluto ]

horrendus <a, um> (eigtl. Gerundiv v. horreo)

1. poet; nachkl.

horrendus

schaudervoll, schrecklich [ monstrum; carmen ]

horrendum dictu

horrendum stridens belua (Neutr. als Adv)

2. Verg.

horrendus

erstaunlich, bewundernswert, ehrwürdig