Übersetzungen für „fultorum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fulcrum <ī> nt (fulcio) poet; nachkl.

fulcrum

Stütze, Gestell des Bettes o. Speisesofas;

fulcrum meton.

Bett, Speisesofa

fulgētrum <ī> nt (fulgeo) nachkl.

fulgetrum

das Wetterleuchten

fultus

P. P. P. v. fulcio

Siehe auch: fulciō

fulciō <fulcīre, fulsī, fultum>

1.

fulcio

stützen, emporhalten [ porticum ]

Atlas, qui caelum vertice fulcit

2. übtr

fulcio

aufrechterhalten, unterstützen, bestärken [ amicum; rem publicam labentem; imperium ]

3. poet

fulcio

befestigen, verwahren, versperren [ postes; ianuam serā ]

4. Prop.

fulcio

festtreten [ pedibus pruinas ]

5. Sen.

fulcio

(durch Essen u. Trinken) stärken [ stomachum frequenti cibo; vino venas cadentes ]

fultūra <ae> f (fulcio)

1.

fultura

Stütze

2. übtr

fultura

Stärkung

fulgor <ōris> m (fulgeo)

1.

fulgor

Blitz, Wetterleuchten

2.

fulgor

Glanz, das Leuchten, Schimmer [ auri; speculorum; armorum; vestis; oculorum ]

3. poet; nachkl. übtr

fulgor

Glanz, Ruhm [ gloriae; nominis ]

I . dēsultōrius (desultor) ADJ

desultorius

a, um einem Kunstreiter gehörig, Kunstreiter- [ equus ]

II . dēsultōrius <ī> (desultor) SUBST m

desultorius

Pferd eines Kunstreiters

Dūrocortorum <ī> nt

Durocortorum

Hauptstadt der Remer in Gallien, dann der Gallia Belgica, später Remi(s) genannt, j. Reims

helleborus <ī> m, helleborum <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

helleborus

Nieswurz (Heilmittel geg. Wahnsinn u. Epilepsie; Brechmittel)

fulgeō <fulgēre, fulsī, –>, fulgō (poet) <fulgere, – –> (verw. m. flagro)

1.

fulgeo

blitzen

Iove [o. caelo] fulgente

wenn es blitzt

2.

fulgeo

glänzen, strahlen, leuchten, schimmern

luna fulgebat

fulgentia signis castra

oculi fulgentes

purpurā fulgere

3. (vor anderen)

fulgeo

glänzen, sich hervortun

fulgebat iam in adulescentia indoles (Anlage) virtutis

fulgur <guris> nt (fulgeo)

1.

fulgur

Blitz, Wetterleuchten

caelo ceciderunt fulgura

2.

fulgur

Blitzschlag

3. poet

fulgur

Glanz, Schimmer, Schein [ solis; galeae ]

fullō <ōnis> m vor- u. nachkl.

fullo

Tuchwalker