Übersetzungen für „fuscam“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fuscō <fuscāre> (fuscus) poet; nachkl.

fusco

bräunen, schwärzen, verdunkeln [ corpus ]

ne fuscet inertia (Trägheit im Putzen) dentes Ov.

audimus detestabili parricidio fuscatum diem Sen.

fuscus <a, um> (verw. m. furvus)

fuscus

dunkel, schwärzlich; (vom Ton) dumpf, heiser [ genus vocis ]

fuam <fuās, fuat …>

→ fuo

musca <ae> f

1.

musca

Fliege

2. übtr

a.

musca

zudringlicher Mensch

b. Plaut.

musca

neugieriger Mensch

furca <ae> f

1.

furca

zweizackige Gabel, bes. Heu- o. Mistgabel

2.

furca

gabelförmige Stütze, Stützpfahl

furcas subdere vitibus

3.

furca

Gabelholz, Halsblock (in Form eines ∧, auf den Nacken des Auszupeitschenden gelegt)

ire sub furcam

in Knechtschaft geraten

4. Plaut.

furca

Trageholz (f. Lasten)