Übersetzungen für „fustem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fūstis <is> m (Abl Sg fūstī u. fūste)

fustis

Knüppel, Stock

autem KONJ nachgest.

autem

aber, dagegen, andererseits (drückt die schwächste Gegenüberstellung aus)

fūstīgō <fūstīgāre> (fustis) spätlat (m. dem Stock)

fustigo

prügeln

fūsus¹ <ī> m

fusus

Spindel, bes. der Parzen

fuscō <fuscāre> (fuscus) poet; nachkl.

fusco

bräunen, schwärzen, verdunkeln [ corpus ]

ne fuscet inertia (Trägheit im Putzen) dentes Ov.

audimus detestabili parricidio fuscatum diem Sen.

fūsiō <ōnis> f (fundo²)

fusio

Guss, Ausguss, Ausfluss

fuscus <a, um> (verw. m. furvus)

fuscus

dunkel, schwärzlich; (vom Ton) dumpf, heiser [ genus vocis ]

saltem, saltim ADV

1.

saltem

wenigstens, mindestens

si illud non licet, saltem hoc licebit Ter.

2. (m. einer Negation) non (neque)

saltem

nicht einmal (= ne … quidem)

septem KARD ADJ undekl.

1.

septem

sieben

septem colles

= Rom

Septem Aquae

Gegend der sieben Bäche b. Reate

Septem stellae

das Siebengestirn des Großen Bären

2. subst.

septem

die sieben Weisen (Griechenlands)

fūstuārium <ī> nt (fustis)

fustuarium supplicium

Prügelstrafe, die in der Regel tödlich verlief, das Totprügeln

fultus

P. P. P. v. fulcio

Siehe auch: fulciō

fulciō <fulcīre, fulsī, fultum>

1.

fulcio

stützen, emporhalten [ porticum ]

Atlas, qui caelum vertice fulcit

2. übtr

fulcio

aufrechterhalten, unterstützen, bestärken [ amicum; rem publicam labentem; imperium ]

3. poet

fulcio

befestigen, verwahren, versperren [ postes; ianuam serā ]

4. Prop.

fulcio

festtreten [ pedibus pruinas ]

5. Sen.

fulcio

(durch Essen u. Trinken) stärken [ stomachum frequenti cibo; vino venas cadentes ]