Übersetzungen für „gemmarium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

summārium <ī> nt (summa) Sen.

summarium

Hauptinhalt

gemmātus <a, um> (gemma)

gemmatus

m. Edelsteinen o. Perlen besetzt [ monilia ]

armārium <ī> nt

Neulatein

actorum armarium

Aktenschrank

armarium armatum

Panzerschrank

fūmārium <ī> nt (fumus) poet

fumarium

Rauchkammer

pōmārium <ī> nt (pomarius)

pomarium

Obstgarten

palmārium <ī> nt (palma¹) Ter.

palmarium

Meisterstück; Hauptwerk

gemmō <gemmāre> (gemma)

1.

gemmo

Knospen treiben

2. Ov.

gemmo

m. Edelsteinen besetzt sein, v. Edelsteinen funkeln

sceptra gemmantia

3. Lucr.; Mart.

gemmo

wie Edelsteine glänzen

herbae gemmantes rore recenti

von frischem Tau

aerārium <ī> nt (aes)

aerarium

Schatzkammer, Staatskasse, -vermögen [ militare Kriegskasse; privatum Privatkasse ]

cērārium <ī> nt (cera)

cerarium

Siegelgebühr f. verbrauchtes Wachs

nefārium <ī> nt (nefarius)

nefarium

Frevel, Verbrechen, Ruchlosigkeit

vēlārium <ī> nt (velo) Iuv.; spätlat

velarium

Plane

velarium im Pl

Sonnensegel im Amphitheater

cētārium <ī> nt (cetarius) Hor.

cetarium

Sammelplatz der Fische, bes. der Thunfische, im Meer Thunfischbucht

gemmōsus <a, um> (gemma) nachkl.

gemmosus

voll von Edelsteinen, m. Edelsteinen besetzt [ monilia ]

rosārium <ī> nt (rosarius)

rosarium

Rosenhecke, -garten

salārium <ī> nt (salarius) nachkl.

1.

salarium

Ration an Salz der Soldaten u. Beamten (später durch Geld ersetzt)

2.

salarium

(Ehren-)Sold, Diäten

sīparium <ī> nt (griech. Fw.)

1.

siparium

kleiner Vorhang

übtr post siparium

hinter den Kulissen, heimlich

2. nachkl. meton.

siparium

Komödie

sōlārium <ī> nt (sol)

1.

solarium

Sonnenuhr, bes. die auf dem Forum Romanum, übh. Uhr [ ex aqua Wasseruhr ]

2. vor- u. nachkl.

solarium

flaches Dach, Terrasse, Balkon

vīnārium <ī> nt (vinarius)

vinarium

Weinkrug, Humpen

vīvārium <ī> nt (vivus)

1. nachkl.

vivarium

Behälter o. Gehege f. lebende Tiere: Tiergarten, Fischteich u. Ä.

2. Hor. übtr

vivarium

Gehege

horarium <i> nt

Neulatein

horarium traminum generale

Kursbuch