Übersetzungen für „germanicis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

I . Germānicus <a, um> (Germānia)

Adj zu Germania

II . Germānicus (Germānia) SUBST

Germanicus

Ehrenname f. erfolgreiche Kriegführung in Germanien

Siehe auch: Germānia

Germānia <ae> f

Germania

Land der Germanen, Germanien;

Germania im Pl

Ober- u. Niedergermanien

germānitās <ātis> f (germanus)

1. (Verbindung zw. Geschwistern)

germanitas

Bruderschaft, Schwesterschaft, Geschwisterschaft, Brüderlichkeit [ nexus germanitatis ]

2.

germanitas

Verwandtschaft v. Städten (auf Grund einer gemeinsamen Mutterstadt)

germanitus <a, um> spätlat

germanitus

echt, aufrichtig

I . germānus <a, um> ADJ

1.

germanus

leiblich, echt, recht [ frater; soror ]

2. Plaut.

germanus

geschwisterlich, verschwistert

3.

germanus

leibhaftig, echt, wahr, wirklich [ iustitia; germanissimus Stoicus ]

II . germānus <ī> SUBST m

germanus

leiblicher Bruder, Halbbruder

Germānus <a, um>, Germāniciānus <a, um>

Adj zu Germania

Siehe auch: Germānia

Germānia <ae> f

Germania

Land der Germanen, Germanien;

Germania im Pl

Ober- u. Niedergermanien

Germānia <ae> f

Germania

Land der Germanen, Germanien;

Germania im Pl

Ober- u. Niedergermanien

Germānī <ōrum> m

Germani

die Germanen

germāna <ae> f (germanus)

germana

leibliche Schwester, Halbschwester

Magni Iovis germana et coniunx

Amānicus <a, um>

Adj zu Amanus

Siehe auch: Amānus

Amānus <ī> m

Amanus

Teil des Taurus in Kleinasien

per-mānsī

Perf v. permaneo

Siehe auch: per-maneō

per-maneō <manēre, mānsī, mānsūrus>

1.

permaneo

verbleiben, ausharren [ in armis unter den Waffen bleiben; in acie ]

2.

permaneo

fortdauern, (fort)bestehen, sich erhalten

amicitia Masinissae bona atque honesta nobis permansit Sall.

ira inter eos intercessit, quae permansit diu Ter.

nomen invictum permansit

3.

permaneo

bei, in etw. verharren, auf etw. beharren, an etw. festhalten (in m. Abl) [ in consilio; in sua pristina sententia; in libertate; in officio; in fide ]

permānsiō <ōnis> f (permaneo)

permansio

das Verbleiben, das Verweilen; übtr das Verharren (in re)

in una sententia perpetua permansio