Übersetzungen für „graecata“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

graecor <graecārī> (Graecus) Hor.

graecor

auf griechische Art leben, die Griechen nachahmen

prae-cantō <cantāre> Petr.

praecanto

durch Zaubersprüche weihen

Graeca <ae> f (Graecus)

Graeca

Griechin

Graecia <ae> f

1.

Graecia

Griechenland

2.

Graecia

Großgriechenland [ magna, maior das v. Griechen kolonisierte Unteritalien ]

3. meton.

Graecia

die Griechen

Hecatē <ēs>, Hecata <ae> f

Hecate

Göttin der Jagd, des Fischfangs, der Hirten, der Dreiwege, Tore u. als chthonisch-dämonische Göttin der Zauberei gefürchtet, bald der Diana, bald der Proserpina gleichgesetzt, dreigestaltig od. dreiköpfig u. sechsarmig dargestellt

graecissō <graecissāre> (griech. Fw.) Plaut.

graecisso

griechische Art nachahmen

prae-cānus <a, um> Hor.

praecanus

vorzeitig ergraut

I . prae-caveō <cavēre, cāvī, cautum> VERB intr

1.

praecaveo

sich hüten (vor: ab) [ ab insidiis ]

providens et praecavens

2.

praecaveo

Vorsorge, Vorkehrungen treffen

id ne accideret, sibi praecavendum Caesar existimabat Caes.

satis undique provisum atque praecautum, ne Liv.

3.

praecaveo

für jmd. sorgen, jmd. schützen vor (alci; vor, gegen etw.: a re) [ decemviris ab ira et impetu multitudinis ]

II . prae-caveō <cavēre, cāvī, cautum> VERB trans

praecaveo

etw. verhüten, einer Sache vorbeugen [ iniurias ]

illud praecavendum est mihi

con-graecō <graecāre> (u. con-graecor, graecārī) Plaut.

congraeco

auf griechische Art verprassen [ aurum ]

per-graecor <graecārī> Kom.

pergraecor

auf griech. Art (= in Saus u. Braus) leben

prae-cantrīx <īcis> f

→ praecantatrix

Siehe auch: praecantātrīx

praecantātrīx <īcis> f (praecanto) Plaut.

praecantatrix

Zauberin

Graecigena <ae> m (Graecus u. geno) August.

Graecigena

Grieche v. Geburt

Graecostasis <is> f (griech. Fw.)

Graecostasis

„Griechenstand“, Halle in der Nähe der Kurie in Rom f. fremde, bes. griech. Gesandte

Graecī <ōrum> m

→ Graecus

Graeci

die Griechen; selten Sg.:

Siehe auch: Graecus

I . Graecus <ī> SUBST m

Sg v. Graeci

Graecus

Grieche

II . Graecus <a, um> ADJ

Graecus

griechisch [ mos; litterae ]

Graecē ADV (Graecus)

Graece

griechisch, in griechischer Sprache [ scribere; loqui; scire griechisch sprechen können ]

Graecum <ī> nt

Graecum

das Griechische, die griechische Sprache

e Graeco in Latinum convertere

I . Graecus <ī> SUBST m

Sg v. Graeci

Graecus

Grieche

II . Graecus <a, um> ADJ

Graecus

griechisch [ mos; litterae ]