Latein » Deutsch

granditās <ātis> f (grandis)

Großartigkeit, Erhabenheit, Feierlichkeit [ verborum ]

grandinat <grandināre> (grando) Sen.

es hagelt

grandiculus <a, um>

Demin. v. grandis Kom.

ziemlich groß [ globi ]; ziemlich erwachsen [ virgo ]

Siehe auch: grandis

grandis <e>

1.

groß [ saxum; membra ]

2. poet (v. Getreide)

großkörnig [ hordea; seges ]

3.

herangewachsen, erwachsen [ puer; alumnus; bestia ]

4. (v. Alter)

vorgerückt, bejahrt, betagt (mit u. ohne natu o. aevo)

5.

groß, bedeutend, stark [ peditatus; pondus argenti; pecunia; aes alienum ]

6. übtr

bedeutend, wichtig [ res; certamen ]

7. RHET

feierlich, erhaben, großartig [ carmen; oratio; orator; Ciceronis verba; sententiae ]

8. (der Gesinnung nach)

erhaben, edel

grandis <e>

1.

groß [ saxum; membra ]

2. poet (v. Getreide)

großkörnig [ hordea; seges ]

3.

herangewachsen, erwachsen [ puer; alumnus; bestia ]

4. (v. Alter)

vorgerückt, bejahrt, betagt (mit u. ohne natu o. aevo)

5.

groß, bedeutend, stark [ peditatus; pondus argenti; pecunia; aes alienum ]

6. übtr

bedeutend, wichtig [ res; certamen ]

7. RHET

feierlich, erhaben, großartig [ carmen; oratio; orator; Ciceronis verba; sententiae ]

8. (der Gesinnung nach)

erhaben, edel

grandi-scāpius <a, um> (grandis u. scapus) Sen.

großstämmig [ arbores ]

I . grandi-loquus <a, um> (grandis u. loquor) ADJ

1.

großsprecherisch

2. (v. Rednern u. Dichtern)

erhaben, feierlich im Stil

II . grandi-loquus <ī> (grandis u. loquor) SUBST m

Prahler, Großsprecher

grandiō <grandīre, – –> (grandis) vorkl.

vergrößern

grandi-fer <fera, ferum> (grandis u. fero)

sehr einträglich [ arationes ]

grand-aevus <a, um> (grandis u. aevum) poet; nachkl.

hochbetagt

grānātim ADV (granum) nachkl.

körnerweise, Korn für Korn

grātīs ADV (aus grātiīs, Abl. Pl. „für bloßen Dank“)

ohne Bezahlung, ohne Entgelt, unentgeltlich, umsonst

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina