Übersetzungen für „gregantor“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

gregātim ADV (grex)

gregatim

haufen-, scharenweise

Crantōr <oris> m

Crantor

akadem. Philosoph um 320 v. Chr.

I . gregālis <e> (grex) ADJ

1. nachkl.

gregalis

zur Herde gehörig [ equae ]

2. nachkl.

gregalis

v. gewöhnlicher Sorte [ poma; siligo ]

3.

gregalis

eines gemeinen Soldaten [ amiculum; habitus Uniform ]

gregali sagulo amictus

II . gregālis <is> (grex) SUBST m

gregalis

Kamerad

gregalis abw

Spießgeselle [ Catilinae ]

I . gregārius <a, um> (grex) ADJ

1.

gregarius

zur Herde gehörig

2.

gregarius

gemein [ milites Gemeine ]

II . gregārius <ī> (grex) SUBST m

1. Tac.

gregarius

der gemeine Soldat

2. (gladiator)

gregarius

Gladiator einer Gladiatorentruppe, bzw. bestimmt für die Massenschlacht (im Gegensatz zum Einzelkämpfer)

frūmentor <frūmentārī> (frumentum)

frumentor

Getreide o. Proviant holen, furagieren

milites frumentatum mittere

zum Proviantholen

negantia <ae> f (nego)

negantia

Verneinung

ēlegantia <ae> f (elegans)

1.

elegantia

feiner Geschmack, Feinheit, feines Benehmen, feines Auftreten [ morum; ingenii; cenarum; figurarum ]

2.

elegantia

Gewähltheit, Gründlichkeit, Korrektheit [ verborum; loquendi; disserendi ]

cantor <ōris> m (cano)

1. poet; nachkl.

cantor

Sänger

2.

cantor

Schauspieler, Darsteller

3.

cantor

jmd., der etw. herunterleiert, Herleierer [ formularum ]

4.

cantor

Lobhudler (alcis) [ Euphorionis ]