Übersetzungen für „hacia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Dacia <ae> f

Dacia

Dakien (entspricht dem heutigen östl. Ungarn, Siebenbürgen, Rumänien)

Thrācia <ae> f (auch Thrāca, Thrēcia, Thrācē, Thrēcē, Thraeca)

Thracia

Thrakien, Landschaft nordöstl. v. Griechenland, bewohnt v. zahlreichen Stämmen, die eine eigene Sprachfamilie des Indoeuropäischen bildeten

calciā

calcia

calcea

fascia <ae> f (fascis)

1.

fascia

Binde, Band, Bandage

2.

fascia

Bein-, Schenkelbinde

3.

fascia

Schuhband

4.

fascia

Bettgurt

5. poet; nachkl.

fascia

Busenband, Büstenhalter

6. nachkl.

fascia

Kopfbinde, Diadem [ purpurea ]

7. Plaut.

fascia

Windel

8. Gell.

fascia

Gürtel; Leibgurt

9. Iuv.

fascia

Wolkenstreif(en), -fetzen [ nigra ]

ascia <ae> f

ascia

Axt

Lycia <ae> f

Lycia

Lykien, Landschaft im Südwesten Kleinasiens

Mūcia <ōrum> (Mūcius) nt

→ Mucius

Siehe auch: Mūcius

Mūcius <a, um> röm. nomen gentile:

1.

C. Mucius Scaevola

Held der röm. Frühgeschichte, der einen Mordversuch geg. den Etruskerkönig Porsenna unternahm; als er aber dabei ergriffen wurde, ließ er als Zeichen seines Mutes seine rechte Hand im Opferfeuer verbrennen; dah. erhielt er den Beinamen Scaevola (Linkshand), den alle Mucii beibehielten; Porsenna ließ ihn frei u. gab, als ihm M. erklärte, außer ihm bedrohten 300 Mitverschworene sein Leben, die Belagerung Roms auf

2.

Q. Mucius Scaevola

(um 140–82 v. Chr.), Jurist u. Staatsmann, Pontifex Maximus, als Statthalter verwaltete er die Provinz Asien im Jahre 94 v. Chr. so gerecht, dass die Provinzbewohner zur Erinnerung an seine Verwaltung das Fest Mūcia feierten

socia <ae> f

1.

socia

Teilnehmerin, Gefährtin [ tori Gattin ]

2.

socia

Lebensgefährtin, Gattin

ūncia <ae> f (unus) ein Zwölftel:

1. (als Gewicht)

uncia vor- u. nachkl.

Unze = 27,3 g [ auri ]

2. (als Münze)

uncia vorkl.

eine Unze, ¹∕₁₂ As

3.

uncia

ein Zwölftel einer Erbschaft

heres ex uncia

4.

uncia

ein Zwölftel der Schulden

5. vor- u. nachkl. übtr

uncia

eine Kleinigkeit

vicia <ae> f BOT

vicia

Wicke

hāc ADV (hic¹)

hac parte od. viā

auf dieser Seite, auf diesem Wege, hier

hac atque illac Ter.

überall

audācia <ae> f (audax)

1.

audacia

Kühnheit, Mut

2. meton.

audacia

Wagnis, kühne Tat

3. abw

audacia

Tollkühnheit, Verwegenheit, Vermessenheit, Frechheit

audacia ingrediendi flumen

audaciā abundare

malacia <ae> f (griech. Fw.)

malacia

Windstille über dem Meer, Meeresstille

Graecia <ae> f

1.

Graecia

Griechenland

2.

Graecia

Großgriechenland [ magna, maior das v. Griechen kolonisierte Unteritalien ]

3. meton.

Graecia

die Griechen

Nārycia <ae> (Nārycum) f

Narycia urbs

die Stadt Lokri in Süditalien

lacinia <ae> f (verw. m. lacer)

1.

lacinia

Zipfel [ togae ]

sprichw laciniā obtinere alqd

m. knapper Not

2. Plin.

lacinia

Fetzen, Streifen

hau-sciō

→ haud scio