Übersetzungen für „hatria“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

latria <ae> f spätlat

latria

Dienst, Verehrung, Gottesdienst

patria <ae> f (patrius)

patria terra od. urbs

Vaterland, -stadt, Heimat

patria est, ubicumque est bene Cic.

dulce et decorum est pro patria mori Hor.

māteria <ae>, māteriēs <ēī> f (mater, eigtl. „Mutterstoff“)

1.

materia

Stoff, Materie, Material

2.

materia poet

Brennstoff

materiam praebet seges arida Ov.

3.

materia

Baumaterial, (Bau-)Holz [ navalis Schiffbauholz; bipedalis zwei Fuß lange Balken; vitis Stammholz = Stamm ]

ligna et materia

Brenn- u. Bauholz

4. Ov.

materia

Vorräte, Lebensmittel

materiam consumere

materia ficti übtr

Vorrat an Ausflüchten

5. übtr

materia

Nahrung

temeritati materiam dare

6. übtr

materia

Stoff, Gegenstand, Thema [ sermonum; ad iocandum ] wissenschaftliche Materialien

crescit mihi materia

der Stoff wächst mir unter den Händen

7.

materia

Ursache, Veranlassung, Quelle [ seditionis; omnium malorum ]

materiam dare [o. praebere] invidiae

Anlass geben zu

materiam gloriae eripere alci

pro materia

der Sache gemäß

aurum, summi materies mali

8.

materia

geistige Anlage, Talent (zu etw.: Gen o. ad) [ ingentis decoris; ad audaciam ]

Hadria, Adria <ae>

1. f

a.

Hadria

Stadt in Picenum, j. Atri;

b.

Hadria

einst wichtiger Hafen an der Pomündung, gab dem Adriatischen Meer seinen Namen

2. m

Hadria

das Adriatische Meer, die Adria

stria <ae> f

stria

Vertiefung, Rille

Histria, Istria <ae> f

Histria

Istrien, Halbinsel im Adriatischen Meer

Cāria <ae> f

Caria

die südwestlichste Landschaft Kleinasiens

Varia <ae> f

Varia

Städtchen am Anio, j. Vico-Varo

hōria, hōriola Demin. <ae> f vor- u. nachkl.

horia

Fischerkahn