Übersetzungen für „hellish“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

pellis <is> f (Abl Sg pelle u. pellī)

1.

pellis

Pelz, Fell, Haut [ leonina; caprina ]; Pl Pelzwerk

pellem detrahere

in propria pelle quiescere sprichw

mit dem eigenen Stand (der eigenen Verfassung) zufrieden sein

2.

pellis

Fell, Haut, Leder (nach der Verarbeitung)

sub pellibus durare, hiemare

in Winterzelten

pelles pro velis

3. (übh. aus Pelz, aus Leder Verfertigtes)

a.

pellis

Lederschild

b. poet

pellis

Schuh

pes natat in pelle

schlottert

c. poet

pellis

Schuhriemen [ nigrae ]

d. Ov.

pellis

Pelzmütze

pellibus tecta tempora

e. Mart.

pellis

Pergament

4. Hor. übtr

pellis

Hülle

pellem detrahere alci

jmds. Fehler aufdecken

Hellas <ados [o. adis] > f

Hellas

Mittelgriechenland

helluō <ōnis> m

helluo

Genießer, Prasser [ patrimonii ]

helluor <helluārī> (helluo)

helluor

üppig leben, reichlich essen und trinken

helica <ae> f (griech. Fw.)

helica

Windung des Schneckengehäuses

helops <opis> m (griech. Fw.) nicht klass.

helops

eine Art Stör

herīlis <e>

→ erilis

Siehe auch: erīlis

erīlis <e> (erus, era) poet

erilis

des (Haus-)Herrn o. der Herrin, der Hausfrau [ metus vor dem Herrn o. vor der Herrin ]