Übersetzungen für „herbulae“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

herbula <ae> f

Demin. v. herba

herbula

Kräutlein, Pflänzchen

Siehe auch: herba

herba <ae> f

1.

herba

Halm, Stängel [ graminis ]

2. Sg u. Pl

herba

Gras, Rasen

herbā requiescere

herba viridis

herbae tenerae

3. im Pl

herba

Weide, Anger

armenta per herbas errant

4. Sg u. Pl

herba

junge Saat [ recens; sterilis; -ae non fallaces ]

frumenta in herbis sunt

segetes primis moriuntur in herbis

im ersten Halm, gleich beim Aufsprießen

Ceres dominum primis fallebat in herbis

5.

herba

Kraut, Pflanze [ palustres Sumpfpflanzen; veneni Giftpflanze ]

6.

herba

Küchenkraut

herbas condire

7.

herba

Heilkraut [ salutaris; fortis ]

vulnus herbis curare

8. poet; nachkl.

herba

Unkraut [ mala ]

9. poet; nachkl.

herba

Zauberkraut [ potens ]

revocatus herbis

thermulae <ārum> f

Demin. v. thermae Mart., thermae

Siehe auch: thermae

thermae <ārum> f (ϑερμός (warm))

1.

thermae aquae

warme Quellen, warme Bäder, Thermen

2. Wissenswertes

thermae

Die „Thermen“ heißen eigentlich griech. die „warmen“ (Bäder). Diese öffentlichen Badeanstalten, z. B. Caracallathermen in Rom, waren von unten beheizt (Hypokausten) und boten als Gesamtanlage Apodyterium (Auskleideraum), Caldarium (Warmbad), Tepidarium (lauwarmes Übergangsbad), Frigidarium (Kaltwasserbad), Natatio (Schwimmbad) u. Palaestra (Sportplatz). – Allgemeiner Treffpunkt wie bei den Griechen das Gymnasion

chartulae <arum> f Pl

Neulatein

chartulae compactae

Notizblock

Albulae

Albulae aquae

Bach b. Tibur

herba <ae> f

1.

herba

Halm, Stängel [ graminis ]

2. Sg u. Pl

herba

Gras, Rasen

herbā requiescere

herba viridis

herbae tenerae

3. im Pl

herba

Weide, Anger

armenta per herbas errant

4. Sg u. Pl

herba

junge Saat [ recens; sterilis; -ae non fallaces ]

frumenta in herbis sunt

segetes primis moriuntur in herbis

im ersten Halm, gleich beim Aufsprießen

Ceres dominum primis fallebat in herbis

5.

herba

Kraut, Pflanze [ palustres Sumpfpflanzen; veneni Giftpflanze ]

6.

herba

Küchenkraut

herbas condire

7.

herba

Heilkraut [ salutaris; fortis ]

vulnus herbis curare

8. poet; nachkl.

herba

Unkraut [ mala ]

9. poet; nachkl.

herba

Zauberkraut [ potens ]

revocatus herbis

epulae <ārum> f

1.

epulae

Speisen, Gerichte

vino et epulis onerati

2.

epulae

Mahl(zeit), Schmaus, Festmahl

epulas a medio die ad mediam noctem protrahere

terricula, terriculae f, terriculum <ī> nt (terreo)

terricula

Schreckmittel

Herculānēnsis <e>, Herculāneus <a, um>

Adj zu Herculaneum

Siehe auch: Herculāneum

Herculāneum <ī> nt

Herculaneum

Stadt in Kampanien, 79 n. Chr. bei dem Ausbruch des Vesuv wie Pompeji v. der Lava begraben.

Herculāneum <ī> nt

Herculaneum

Stadt in Kampanien, 79 n. Chr. bei dem Ausbruch des Vesuv wie Pompeji v. der Lava begraben.

herbānus <a, um> (herba)

herbanus

Gras fressend

herbēscō <herbēscere> (herba)

herbesco

Halme treiben, hervorsprießen

campi herbescunt

viriditas herbescens

herbidus <a, um> (herba)

herbidus

grasreich, Gras- [ locus; mons ]

herbi-fer <fera, ferum> (herba u. fero) poet; nachkl.

herbifer

grasreich, kräuterreich [ colles ]

herbōsus <a, um> (herba)

1. vorkl.; poet

herbosus

gras-, kräuterreich [ campus; flumen; pascua; arae aus Rasen; moretum Kräuterkloß ]

2. spätlat

herbosus

grasgrün

Faesulae <ārum> f

Faesulae

Stadt nordöstl. v. Florenz, j. Fiesole

Lautulae <ārum> f

Lautulae

Ort der Volsker in Latium b. Fundi

scapulae <ārum> f vor- u. nachkl.

scapulae

Schulterblätter; Schultern, Achseln; Rücken

herbeus <a, um> (herba) Plaut.

herbeus

grasgrün [ oculi grün unterlaufen ]

Herbita <ae> f

Herbita

Stadt auf Sizilien