Übersetzungen für „hiandos“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Lindos, Lindus <ī> f

Lindos

Stadt auf Rhodos

hiātus <ūs> m (hio)

1.

hiatus

Öffnung, Kluft, Schlund [ terrarum ]

2.

hiatus

offener Mund; Rachen

auras captare hiatu

3. RHET

hiatus meton.

Hiat, Zusammentreffen zweier Vokale

4. nachkl.

hiatus

Gier (m. Gen) [ praemiorum ]

5. poet

hiatus

Aufschneiderei, Großsprecherei

hirundō <dinis> f

hirundo

Schwalbe

hirūdō <dinis> f

1. nicht klass.

hirudo

Blutegel

2. übtr

hirudo

Blutsauger [ aerarii ]

non missura cutem, nisi plena cruoris, hirudo

mandō² <mandere, mandī, mānsum>

1.

mando

kauen

omnia minima mandere

ganz klein kauen

2.

mando

essen, verzehren

lora mandere

(vor Hunger) Riemen essen

pandō² <pandāre> nachkl.

pando

krümmen, biegen

pando mediopass.

sich krümmen

ā-mandō (āmandāre)

amando

entfernen, verbannen, wegschicken, verweisen

candor <ōris> m (candeo)

1.

candor

glänzend weiße Farbe [ tunicarum; dentium; pellium ]

2.

candor

Glanz, Schimmer [ solis; caeli; marmoreus ]

3. poet; nachkl.

candor

blendende Schönheit

4. (v. der Darstellung)

candor nachkl.

Klarheit, Durchsichtigkeit

5. (v. Char.)

candor poet; nachkl.

Aufrichtigkeit [ animi ]

grandō <dinis> f

grando

Hagel

I . quandō ADV

1. interr.

quando

wann (dir. u. indir.)

o rus, quando ego te aspiciam? Hor.

2. (indef) nach si, nisi, ne, num

quando

(irgend)einmal, je(mals)

II . quandō KONJ m. Indik

1. temporal

quando

als

tum, quando

damals, als

2. kausal

quando

da, weil (ja)

I . scandō <scandere, scandī, scānsum> VERB intr poet; nachkl.

1.

scando

(hinauf)steigen [ in aggerem ]

scandens arx

sich erhebend, hoch

2. übtr

scando

sich erheben [ supra principem ]

II . scandō <scandere, scandī, scānsum> VERB trans

scando

besteigen, ersteigen [ muros; Capitolium; vallum; naves; equum ]