Latein » Deutsch

Übersetzungen für „imminenti“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

imminentia <ium> nt (immineo) nachkl.

das Bedrohende, die drohende Nähe

im-mineō <minēre, – –> (mons)

1.

hereinragen, über etw. ragen, sich hinneigen (m. Dat)
im Mondschein

2.

über etw. emporragen, (einen Ort) beherrschen, bedrohen, an etw. dicht grenzen (m. Dat)

3. (v. Personen)

immineo übtr
jmdm. auf dem Nacken, auf den Fersen sitzen, jmd. hart bedrängen (m. Dat) [ fugientium tergis ]
verfolgt ihn

4.

nach etw. trachten, streben, sich zu bemächtigen suchen, auflauern (m. Dat; in o. ad alqd) [ fortunis civium; toti Asiae; in victoriam; ad caedem ]

5. (v. Unglück u. Gefahren)

über jmds. Haupt schweben, drohen, bedrohen, drohend bevorstehen
der künftige

imminūtiō <ōnis> f (imminuo)

1.

Verminderung
Verkrüppelung

2. übtr

Beeinträchtigung, Schmälerung [ dignitatis ]

3. RHET

scheinbar verkleinernder Ausdruck, Litotes [ z. B. non minime = maxime ]

ēminentia <ae> f (emineo)

1.

das Hervorragende, Erhöhung, herausragende Gestalt

2. MALEREI

das Licht, die Lichtpartien

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina