Übersetzungen für „immunientia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

imminentia <ium> nt (immineo) nachkl.

imminentia

das Bedrohende, die drohende Nähe

immunditia <ae> f (immundus)

1. vor- u. nachkl.

immunditia

Unsauberkeit

2. spätlat übtr

immunditia

Unreinheit, Unanständigkeit

immūnitās <ātis> f (immunis)

1.

immunitas

das Freisein v. Leistungen, Abgaben-, Steuerfreiheit [ omnium rerum v. allen Leistungen; a tributis ]

2.

immunitas

Vergünstigung, Privileg

veteres immunitates adimere

3. übtr (m. Gen)

immunitas

das Freisein v. etw. [ muneris ]

im-mūnītus <a, um>

1.

immunitus

unbefestigt [ oppidum; castellum ]

2.

immunitus

ungepflastert [ via ]

munientes (mūniō) SUBST m (munio) nachkl.

munientes

Bauleute

audientia <ae> f (audiens)

1.

audientia

Aufmerksamkeit, Gehör

2. spätlat

audientia

Tagung; Gerichtssitzung

īnscientia <ae> f (insciens)

1.

inscientia

Unwissenheit, Unverstand [ hostium; vulgi; ducum ]

2.

inscientia

Unkenntnis (abs. o. m. Gen obi.) [ locorum ]

3. PHILOS

inscientia

das Nichtwissen, das zur Erforschung der Wahrheit treibt

īnsipientia <ae> f (insipiens)

insipientia

Unverstand, Torheit

convenientia <ae> f (conveniens)

convenientia

Übereinstimmung, Harmonie

mūnificentia <ae> f (munificus)

munificentia

Freigebigkeit; Mildtätigkeit; Gnadenakt

im-moderantia <ae> f (in² u. moderor) spätlat

immoderantia

Maßlosigkeit

im-mūniō <mūnīre> Tac.

immunio

hineinbauen [ praesidium ]

scientia <ae> f (sciens)

1.

scientia

Kenntnis (m. Gen o. de) [ regionum; futurorum malorum ]

2.

scientia

Einsicht in eine Sache, Geschicklichkeit, Wissenschaft (m. Gen o. in re) [ iuris; rei militaris; oppugnationis; in legibus interpretandis ]; gründliches bes. philos. Wissen

immūtātiō <ōnis> f (immuto)

1.

immutatio

Veränderung, Vertauschung [ verborum ]

2. RHET

immutatio

Metonymie

patientia <ae> f (patiens)

1.

patientia

das Erleiden, Erdulden, Ertragen [ paupertatis; frigoris; famis; contumeliarum ]

2.

patientia

Ausdauer, Arbeitsamkeit [ animi; corporis ]

alci rei patientiam adhibere

für etw. Ausdauer beweisen

3. Hor.

patientia

Genügsamkeit, Entsagung

4.

patientia

Geduld, Nachsicht, Nachgiebigkeit

patientiā alcis abuti

5. nachkl.

patientia

Gleichgültigkeit, Indolenz

6.

patientia

wollüstige Hingabe

7.

patientia nachkl.

Unterwürfigkeit [ hostium ]

Britanniam uno proelio veteri patientiae restituit Tac.

sapientia <ae> f (sapiens)

sapientia

Verstand, Einsicht, Klugheit; (Lebens-)Weisheit, Philosophie