Übersetzungen für „imprimor“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

im-primō <primere, pressī, pressum> (in-¹ u. premo)

1.

imprimo

hinein-, ein-, aufdrücken, einprägen

imprimo oft übtr

(alqd in re, in rem o. alci rei) [ sigillum in cera; signum pecori; anulum litteris siegeln; übtr rem menti einprägen; osculum labiis ]

2.

imprimo

m. einem eingedrückten Zeichen versehen, besiegeln, bezeichnen [ signo tabellas; übtr rem publicam dedecore m. einem Schandmal ]

crater impressus signis

Krug m. erhabenen Figuren

3. mlt.

litteras imprimere

schreiben

libros imprimere

drucken

im-prīmīs ADV (< in primis, eigtl. „unter den Ersten“)

imprimis

vor allem, hauptsächlich, ganz besonders

im-precor <precārī> (Gutes od. Böses)

imprecor

wünschen [ homini diras verfluchen; alci mortem ] fluchen

il-lacrimō <lacrimāre>, il-lacrimor <lacrimārī>

illacrimo

bei o. über etw. weinen, beweinen (m. Dat; A. C. I.; quod) [ caedibus parentum; malis ]