Übersetzungen für „impugnetur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

impūgnātor <ōris> m (impugno) spätlat

impugnator

Bekämpfer

impūgnātiō <ōnis> f (impugno)

impugnatio

Bestürmung

im-pūnītus <a, um>

1.

impunitus

ungestraft, straflos [ scelera; ignominia ]

2.

impunitus

zügellos, ungebunden [ omnium rerum libertas ]

im-pūgnō <pūgnāre>

1.

impugno

angreifen, bestürmen [ patriam; terga hostium ]

2. übtr

impugno

bekämpfen, ankämpfen gegen (m. Akk) [ regem; dignitatem consulis; sententiam; morbum ]

imputātor <ōris> m (imputo) Sen.

imputator

„der Anrechner“, der Selbstgerechte (der sich damit brüstet, anderen Gutes zu tun)

im-putātus <a, um> (in-² u. puto 6.) poet; nachkl.

imputatus

unbeschnitten [ buxus; vinea ]

impūnitās <ātis> f (in-² u. punio)

1.

impunitas

Straflosigkeit [ peccandi ]

alci veniam et impunitatem dare

2.

impunitas

Zügellosigkeit, Ungebundenheit [ flagitiorum ]

I . impūrātus <a, um> (impurus) Kom. ADJ

impuratus

schmutzig, schuftig

II . impūrātus <ī> (impurus) Kom. SUBST m

impuratus

Schuft

im-pūne ADV (in-² u. poena)

1.

impune

ungestraft, straflos

impune facere alqd

impune esse (alci)

ungestraft bleiben, straflos ausgehen

impune ferre

ungestraft davonkommen

2. übtr

impune

ohne Schaden, ohne Gefahr