Übersetzungen für „incestabatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

in-cessanter ADV (in-² u. cesso) Eccl.

incessanter

unablässig

incestō <incestāre> (incestus¹) poet; nachkl.

incesto

beflecken, schänden [ classem funere; puellam; thalamos novercae ]

incestum <ī> nt (incestus¹)

incestum

Unzucht, Blutschande (alcis: mit jmdm.)

incestum facere

alqm incesti damnare

alqm incesto liberare

freisprechen von

I . in-cestus¹ <a, um> (in-² u. castus) ADJ

1. (moral. u. rel.)

incestus

befleckt, unrein [ manūs ]

optimum virum incesto ore lacerare

beleidigen

2.

incestus

unzüchtig, unkeusch [ iudex Paris; stuprum; sermo ]

inceste sacrificium facere

II . in-cestus¹ <ī> (in-² u. castus) SUBST m Hor.

incestus

Frevler

incesti-ficus <a, um> (incestus¹ u. facio) Sen.

incestificus

sich verunreinigend, eine böse Tat begehend

in-cessābilis <e> (in-² u. cesso) spätlat

incessabilis

unablässig, unaufhörlich

in-cēnātus <a, um>

incenatus

der noch nicht gegessen hat, hungrig (de alqo, ex alqo; m. A. C. I.)

in-celebrātus <a, um>

incelebratus

unveröffentlicht; nicht erwähnt