Übersetzungen für „inerrantem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

in-errāns <Gen. antis> (in-² u. erro)

inerrans

nicht (umher)irrend, feststehend [ stellae Fixsterne ]

in-errō <errāre> nachkl. (m. Dat)

inerro

in, an, auf etw. umherirren [ montibus; oculis vor den Augen schweben ]

ignis aedibus inerrans

intoleranter ADV (intolerans)

intoleranter

maßlos, unmäßig [ gloriari; dolere ]

intemperantia <ae> f (intemperans)

intemperantia

Unmäßigkeit, Zügellosigkeit, Übermut [ civitatis Anarchie; (in etw.: m. Gen)

vini

im Weintrinken; litterarum ]

in-ērudītus <a, um>

ineruditus

ungebildet, roh

Acerrānī <ōrum> m

Acerrani

Einw. v. Acerrae

inertia <ae> f (iners)

1.

inertia

Ungeschicklichkeit

2.

inertia

Untätigkeit, Trägheit

3.

inertia

Feigheit

mediterrānea <ōrum> SUBST nt

mediterranea

Binnenland, das Innere [ Galliae; Hispaniae ]

moderanter ADV (moderans, Part. Präs. v. moderor) Lucr.

moderanter

m. Mäßigung, maßvoll

assevēranter ADV (m. Komp) (v. asseverans, dem Part. Präs. v. assevero)

asseveranter

ernstlich, nachdrücklich [ loqui cum alqo ]

dēsīderānter ADV nachkl.

desideranter

erwünscht