Übersetzungen für „infantemque“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

īnfantulus <ī> m

Demin. v. infans nachkl.

infantulus

kleines Kind

Siehe auch: īn-fāns

I . īn-fāns <Gen. antis> (in-² u. for) ADJ (Abl Sg -ī)

1.

infans

stumm [ statua ]

2.

infans

noch nicht sprechend, lallend, stammelnd [ os ]

3.

infans

unberedt

4.

infans

sehr jung, noch klein

5. Ov.

infans

kindlich, des Kindes [ ossa ]

6.

infans

kindisch

II . īn-fāns <Gen. antis> (in-² u. for) SUBST m u. f (Abl Sg -e)

infans

kleines Kind

īnfantārius <a, um> (infans) Mart.

infantarius

sich m. Kindern abgebend, kinderlieb

īnfantia <ae> f (infans)

1. Lucr.

infantia

die Unfähigkeit zu sprechen [ linguae ]

2.

infantia

Mangel an Redetalent

3.

infantia

Kindheit

prima ab infantia

4. Suet.

infantia

kindisches Wesen

īnfantīlis <e> (infans) spätlat

infantilis

kindlich

īn-fandus <a, um>

1. poet

infandus

unsagbar, unerhört [ dolor; amor ]

2.

infandus

abscheulich, schrecklich, grässlich [ caedes ]

3. (als Ausruf) Verg.

infandum! [o. infanda!]

o Schmach! o Gräuel!

4. Subst nt Pl

infandus

Untaten

īn-fāmō <fāmāre> (in-¹ u. fama)

1.

infamo

in üblen Ruf, in Schande bringen

2.

infamo

verdächtigen, verleumden

īn-facētus <a, um>

infacetus

unfein, plump, witzlos, geschmacklos

īn-fatuō <fatuāre> (fatuus)

infatuo

betören

īnfacētiae <ārum> f (infacetus) Cat.

infacetiae

Geschmacklosigkeiten

iamiam ADV, iamiamque

iamiam

sofort, im nächsten Augenblick