Übersetzungen für „interveniatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

interventus <ūs> m (intervenio)

1.

interventus

Dazwischenkunft [ noster; hominis; noctis Eintritt; malorum ]

2. nachkl.

interventus

Vermittlung, Beistand

interventor <ōris> m (intervenio)

interventor

störender Besucher

inter-veniō <venīre, vēnī, ventum>

1.

intervenio

dazwischenkommen, -treten, während eines Vorgangs erscheinen, hinzukommen (m. Dat) [ alcis orationi; incendio ]

abs. quam orationem cum ingressus esset, Cassius intervenit Cic.

2.

intervenio

einschreiten, sich einmischen (m. Dat; ne) [ rebus hominum einwirken auf ]

3.

intervenio

entgegentreten, unterbrechen, stören, hindern, aufhalten (m. Dat o. Akk) [ cognitionem ]

hiems aspera rebus gerendis intervenit; nox proelio intervenit; bellum coeptis intervenit

inter-nātus <a, um> (nascor)

internatus

dazwischen gewachsen [ virgulta ]

(m. Dat) herbae saxis internatae

in-terminātus¹ <a, um>

interminatus

unbegrenzt, unendlich [ magnitudo regionum ]