Übersetzungen für „irridentibus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

tridenti-fer, tridenti-ger <era, erum> (tridens u. fero bzw. gero) Ov.

tridentifer

den Dreizack führend

invidentia <ae> f (invideo)

invidentia

Missgunst, Eifersucht, Neid

I . ir-rīdeō <rīdēre, rīsī, rīsum> VERB trans

irrideo

auslachen, verspotten

II . ir-rīdeō <rīdēre, rīsī, rīsum> VERB intr

irrideo

bei etw. lachen, spotten [ in re tanta ]

ir-rīdiculē ADV

irridicule

ohne Witz

non irridicule dixit

irrīdiculum <ī> nt (irrideo) Plaut.

irridiculum

Spott, Gespött

irrītāmen <minis>, irrītamentum <ī> nt (irrito¹)

irritamen

Reizmittel (zu etw.: Gen) [ certaminum equestrium; malorum zum Bösen; pacis; invidiae ]

irriguus <a, um> (irrigo) poet; nachkl.

1. akt.

irriguus

bewässernd [ fons; aqua;

irriguus übtr

somnus erfrischend ]

2. pass.

irriguus

bewässert, befeuchtet [ hortus; prata; valles;

irriguus übtr

corpus mero ]

irrigātiō <ōnis> f (irrigo)

irrigatio

Bewässerung [ agrorum ]

irrītātiō <ōnis> f (irrito¹)

1. nachkl.

irritatio

Reizung, Anreiz [ naturalis ]

2.

irritatio

Erbitterung

irrītābilis <e> (irrito¹)

irritabilis

leicht erregbar, reizbar

fīdentia <ae> f (fido)

fidentia

Selbstvertrauen, Zuversicht

identidem ADV

identidem

immer wieder, zu wiederholten Malen, wiederholt

ēvidentia <ae> f (evidens)

1. RHET

evidentia

Veranschaulichung

2.

evidentia

Ersichtlichkeit, Klarheit

3.

evidentia

Sichtbarkeit

diffīdentia <ae> f (diffidens)

diffidentia

Misstrauen; Mangel an Selbstvertrauen

diffidentiam rei simulare

non tam diffidentiā, futura, quae imperavisset

prōvidentia <ae> f (providens)

1.

providentia

Voraussicht

vir excellenti providentiā

2.

providentia

Vorsorge, Fürsorge, Vorkehrung (alcis rei: in, bei, für, gegen etw.) [ rei frumentariae ]

3.

providentia

Vorsicht

4.

providentia

Vorsehung [ deorum ]