Übersetzungen für „irrugientur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

irrītāmen <minis>, irrītamentum <ī> nt (irrito¹)

irritamen

Reizmittel (zu etw.: Gen) [ certaminum equestrium; malorum zum Bösen; pacis; invidiae ]

irruptus¹

P. P. P. v. irrumpo

Siehe auch: ir-rumpō

ir-rumpō <rumpere, rūpī, ruptum>

1.

irrumpo

(hin)einbrechen, einfallen, hineinstürzen, -stürmen [ medios in hostes; in castra; m. Dat.: thalamo ins Gemach; trans.: oppidum; Italiam; limina aufreißen ]

2. übtr

irrumpo

eindringen [ in animos hominum ]

luxuries in domum irrupit

3.

irrumpo

sich hindernd in etw. eindrängen, etw. gewaltsam unterbrechen [ in fletum alcis; quietem alcis ]

irrumātor <ōris> m (irrumo) poet

irrumator

= qui irrumat

mūgientēs <tium> SUBST m

mugientes

Rinder

ferrūgineus, ferrūginus (Lucr.) <a, um> (ferrugo)

ferrugineus

rostfarbig; übh. dunkel(farbig)