Übersetzungen für „juxtaposition“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

expositiō <ōnis> f (expono)

1.

expositio

Darlegung, Erklärung, Schilderung [ sententiae ]

2. Vulg.

expositio

Auslegung

expositiones psalmorum

suppositiō <ōnis> f (suppono) Plaut.

suppositio

Unterschiebung eines Kindes

dēpositiō <ōnis> f (depono) nachkl.; spätlat

depositio

das Nieder-, Ablegen

impositiō <ōnis> f (impono) spätlat

impositio

das Auflegen [ manuum ]

prōpositiō <ōnis> f (propono)

1.

propositio

Vorstellung [ huius vitae ]

2.

propositio

Thema; Satz

3. LOGIK

propositio

Vordersatz eines Syllogismus

compositiō <ōnis> f (compono)

1.

compositio

Zusammenstellung [ gladiatorum; magistratuum ]

2.

compositio

Zusammensetzung (aus einzelnen Bestandteilen) [ remediorum ]

3.

compositio

Anordnung, Gestaltung, Einrichtung

4. (schriftl.)

compositio

Abfassung [ iuris pontificalis ]

5.

compositio

Einigung, Vergleich, Aussöhnung [ per compositionem ]

6. RHET

compositio

Wort-, Satzstellung, Periodenbau [ apta; verborum ]

dispositiō <ōnis> f (dispono)

dispositio

Anordnung, Gliederung, Einteilung

dispositio RHET

Disposition

interpositiō <ōnis> f (interpono)

1.

interpositio

das Einschieben, Einschaltung (bes. in die Rede) [ certarum personarum ]

2. meton.

interpositio

Einschub, Einschiebsel

praepositiō <ōnis> f (praepono)

1.

praepositio

Voranstellung [ negationis ]

2. übtr

praepositio

Vorzug

3. GRAM

praepositio

Präposition

expositor <tōris> m (expono) spätlat

expositor

Erklärer, Kommentator, Deuter