Übersetzungen für „lactandum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Lactantius <ī> m

L. Cae(ci)lius Firmianus Lactantius

Kirchenschriftsteller, Zeitgenosse Konstantins des Gr.

collactāneus <ī> m, collactānea <ae> f nachkl.

collactaneus

Milchbruder, Milchschwester (v. derselben Amme genährt)

nefandum <ī> nt (nefandus)

nefandum

Frevel

lactentēs <tium> SUBST f

hostiae (lactēns)

lactentes

noch saugende Tiere

lactentibus rem divinam facere

lacteolus <a, um>

Demin. v. lacteus Cat.

lacteolus

milchweiß

Siehe auch: lacteus

lacteus <a, um> (lac)

1. poet

lacteus

milchig [ umor Milch ]

2. Verg.

lacteus

voller Milch [ ubera ]

3. Mart.

lacteus

Milch trinkend [ porcus ]

4.

lacteus

milchweiß [ cervix; via, orbis o. circulus Milchstraße ]

I . secundum¹ (secundus) PRÄP b. Akk

1. (räuml.)

a.

secundum

entlang, längs

secundum litus

secundum mare

secundum flumen copias ducere

b. Plaut.

secundum

dicht hinter

ite secundum me

secundum aram

2. (zeitl.)

secundum

(so)gleich nach

secundum hunc diem

secundum ea

darauf

secundum comitia

secundum quietem

gleich nach dem Einschlafen

3. übtr

a. (v. Reihenfolge u. Rang)

secundum

unmittelbar nach

heres secundum filiam

der nächste Erbe nach der Tochter

b.

secundum

in Übereinstimmung mit, gemäß, nach

secundum alqm sentire

secundum naturam vivere

duumviros secundum legem facere

c.

secundum

zugunsten, zum Vorteil von, für

secundum alqm rem decernere

secundum eam partem litem dare

entscheiden

II . secundum¹ (secundus) ADV

1.

secundum

zweitens; zum zweiten Mal

2. Plaut.

secundum

hinterher

lactō² <lactāre> Kom.

lacto

an sich locken, hintergehen, zum Besten haben

sollicitando et pollicitando eorum animos lactare Ter.

iactantia <ae> f (iacto) nachkl.

1. akt.

iactantia

das Anpreisen [ sui Selbstverherrlichung ]

2. (medial)

iactantia

das Sichrühmen, Prahlen, Prahlerei, Ruhmredigkeit

3. pass.

iactantia

das Gerühmtwerden, Beifall

fandum <ī> nt (for)

fandum

Recht

optandus <a, um> ADJ (optō)

optandus

wünschenswert

lactēns <entis> (lac)

1.

lactens

saugend [ Romulus; porcus ]

viscera lactentia Ov.

saugende Kinder

2. (v. Pflanzen)

lactens poet; nachkl.

milchig, saftig [ herba; frumenta; sata ]

lacteus <a, um> (lac)

1. poet

lacteus

milchig [ umor Milch ]

2. Verg.

lacteus

voller Milch [ ubera ]

3. Mart.

lacteus

Milch trinkend [ porcus ]

4.

lacteus

milchweiß [ cervix; via, orbis o. circulus Milchstraße ]