Übersetzungen für „latrantia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

flagrantia <ae> f (flagro)

1.

flagrantia

(brennende) Glut [ oculorum; solis; aestatis; montis ]

2. vor- u. >nachkl. übtr

flagrantia

Glut, Feuer; glühende Liebe, Inbrunst [ materna; caritatis ]

fragrantia <ae> f (fragro) nachkl.

fragrantia

Duft

lātrātor <ōris> m (latro¹)

latrator

„Beller“ = Hund [ Anubis (weil m. einem Hundekopf dargestellt) ]

lātrātus <ūs> m (latro¹)

latratus

das Bellen, Gebell, auch Pl [ apros latratu turbare ]

latratus übtr

Gezänk

Aperantia <ae> f

Aperantia

Landschaft Ätoliens in Griechenland

vacantia <ium> nt (vacō) Tac.

vacantia

herrenloses Gut

iactantia <ae> f (iacto) nachkl.

1. akt.

iactantia

das Anpreisen [ sui Selbstverherrlichung ]

2. (medial)

iactantia

das Sichrühmen, Prahlen, Prahlerei, Ruhmredigkeit

3. pass.

iactantia

das Gerühmtwerden, Beifall

īgnōrantia <ae> f (ignoro)

ignorantia

Unkenntnis, Unwissenheit (in etw.: Gen) [ locorum; viae ]

tolerantia <ae> f (tolero)

tolerantia

geduldiges Ertragen, Erdulden [ rerum humanarum; malorum ];

tolerantia abs.

Geduld

latrōcinātiō <ōnis> f (latrocinor) Plin.

latrocinatio

Straßenraub

intolerantia <ae> f (intolerans)

intolerantia

Unerträglichkeit, maßloses Benehmen, Übermut [ regum; morum ]